легковой автомобиль — (motor) car; automobile амер.
легковой извозчик — (экипаж) cab; (кучер) cabman*; cabby разг.
ЛЕГКОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
легковой | a passenger |
ЛЕГКОВОЙ - больше примеров перевода
ЛЕГКОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Полиция изучает показания свидетелей утверждающих, что бомба была доставлена в легковой машине, возможно, черном BMW. | The police are investigating eyewitness reports stating the bomb was thrown from a car, probably a black BMW. |
- Это Эль Камино! [классический легковой пикап Шевроле] | - It's an El Camino! |
И 20 центов за чашку звучит достаточно тривиально, но если у вас легковой автомобиль, среднестатистический американский легковой автомобиль, вы можете посадить туда от 1го до 6ти пассажиров загрузить багажник вещами и проехать милю с половиной на протяжении 20 минут за 20ть центов. | And 20 cents a cup sound pretty trivial but if you have a passenger car, average american passenger car, you can get 1 to 6 people in it throw a bunch of stuff in the trunk, go a mile and a half in 20 minutes, for 20 cents. |
Автоцистерна с бензином потеряла управление и столкнулась с легковой машиной. | A tanker full of gasoline collided with a car. |
И если ты не против помочь загрузить 200 фунтовую бронзовую скульптуру в старый легковой автомобиль, ехать в течении шести часов, есть сыр и смотреть на искусство, то я не буду против помощи. | If you wouldn't mind helping loading a 200-pound bronze sculpture into an old station wagon, driving six hours, eating some cheese, looking at some art, I wouldn't mind the help. |
Обнаружены два вида отпечатков обуви, скорее всего мужские. Следы покрышек машины последней модели, вероятно, легковой. | Yeah, so far we got two sets of distinct footprints, most likely male, one set of tire depressions from a late-model car ... likely a sedan ... |
Они получили снимки с камер полиции и опознали легковой автомобиль, следующий за скорой, но номера не разобрать. | They pulled footage off some CPD pods and ID'd a black town car that was following the ambo, but the plate was obscured. |
Трёхместный легковой автомобиль с питанием от аккумулятора. | Their battery-powered three-passenger runabout. |
Коричневый легковой универсал | Brown station-Wag on. |
Это возвращение к тому, что я называю Легковой универсал 2+2. | It's a return to what I call the shooting brake, the two-plus-two estate. |
... это был маленький легковой автомобиль | ...it was a small, light vehicle. |
Это легковой автомобиль. | That's a passenger vehicle. |