БЕЗОБИДНО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БЕЗО ← |
→ БЕЗОБИДНЫЙ |
БЕЗОБИДНО перевод и примеры
| БЕЗОБИДНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| безобидно | harmless |
| Безобидно | Harmless? |
| безобидно | innocent |
| безобидно, но | harmless, but |
| было безобидно | was harmless |
| вполне безобидно | harmless enough |
| выглядит безобидно | looks harmless |
| довольно безобидно | harmless enough |
| довольно безобидно | pretty harmless |
| довольно безобидно | very unpleasant |
| достаточно безобидно | harmless enough |
| но безобидно | but harmless |
| так безобидно | so innocent |
| Это безобидно | It's harmless |
| это было безобидно | it was harmless |
БЕЗОБИДНО - больше примеров перевода
| БЕЗОБИДНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это звучит весьма безобидно. | - Well, that seems a harmless fancy. |
| Не слишком гостеприимно, но вполне безобидно. | Not very hospitable, but harmless. |
| Звучит достаточно безобидно. | It sounds harmless enough. |
| И всё в таком духе, безобидно, учитывая, что он скрывается от правосудия. | Rather innocuous, I must say, considering he was a fugitive from justice. |
| Они выглядят безобидно и не очень живыми. | Ah, they look harmless, not very lively. |
| - Вот и я не могу. В смысле, выглядит безобидно. | I mean, it looks harmless. |
| Выглядит безобидно, да? | Harmless-looking thing, isn't it? |
| Все, что находится здесь чрезвычайно безобидно. | Everything here is banal. And you have a suitcase ordinary things. |
| Слишком безобидно, сказал бы какой-нибудь недоверчивый. | Too many ordinary ... It's even suspicious. |
| Всё вполне безобидно. Играем на несколько фунтов. | And a friendly play, only we bet a few pounds. |
| Нет, нет, это всё довольно безобидно. | No, no, it is very unpleasant. |
| Это совершенно безобидно. | - Well, it seemed harmless. |
| Выглядит вполне безобидно. | No, it looks harmless enough. |
| Звучит совершенно безобидно. | Sounds like they make tennis racquets. |
| Если вы спросите меня, то его поведение не только безобидно, но и похвально. | You know, if you ask me, not only is his behavior harmless, it's laudable. |
Перевод слов, содержащих БЕЗОБИДНО, с русского языка на английский язык
Перевод БЕЗОБИДНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki