МЕМУАРЫ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
МЕМУАРЫ перевод и примеры
| МЕМУАРЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в машине и слушать Мемуары | in the car listening to Memoires of |
| ваши мемуары | your memoirs |
| его мемуары | his memoirs |
| и слушать Мемуары | listening to Memoires of |
| и слушать Мемуары гейши | listening to Memoires of a Geisha |
| машине и слушать Мемуары | car listening to Memoires of |
| машине и слушать Мемуары гейши | car listening to Memoires of a Geisha |
| Мемуары | A memoir |
| мемуары | memoir |
| Мемуары | Memoires of |
| Мемуары | Memoirs |
| мемуары | memoirs? |
| мемуары в | memoirs in |
| мемуары в | my memoirs in |
| Мемуары гейши | Memoires of a Geisha |
МЕМУАРЫ - больше примеров перевода
| МЕМУАРЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| ♪ У каждой есть свои мемуары ♪ | - ♪ They each have their own memoirs ♪ - _ |
| Да, мой друг, это мои воспоминания. Я пишу мемуары. А знаете ли вы, о чём я хочу рассказать? | Yes, my friend, I'm writing my memoirs... and do you know what I'm saying? |
| Вы знаете, почему я пишу мои мемуары в этом кафе? Потому что, вон там в 18 шагах отсюда, через дорогу находится этот особняк. | Do you know why I chose this café for writing my memoirs? |
| - ...твои мемуары в газете "Паризьен". | - in the Gazette Parisienne. |
| Мы здесь, чтобы охотиться, а не писать мемуары. | We're here to hunt, not to write our memoirs. |
| А я сейчас ушел на пенсию, чтобы писать мемуары. | I can now retire permanently and write my memoirs. |
| Почему ты не пишешь мемуары? | Why don't you write your memoirs? |
| - Как мемуары? | - How are the memoirs coming along? |
| Почему бы тебе не сесть в ракету и не написать мемуары астронавта? | Why don't you smuggle aboard a rocket and write the memoirs of an astronaut? |
| МЕМУАРЫ СУПЕРСЕКРЕТНОГО АГЕНТА - Эту книгу будут читать взахлеб в ближайшие месяцы. | MEMOIRS OF A VERY SECRET AGENT Here's a book that many people will read during the next few months. |
| Я даже публиковал мои мемуары в Вашей газете, Вы наверное помните. | I even published my memoirs in your paper, you may recall. |
| 2 тысячи долларов за твои мемуары, согласен? | Two thousand dollars for your memories, all right? |
| А. де Токвилль, "Мемуары". | Tocqueville, Memoirs. |
| Они теперь мемуары пишут, устраивают забастовки, ходят на исповедь. | They all write books, organize protest meetings... And shut themselves inside churches. |
| Я имею эксклюзивные права на все её романы и мемуары. | I've got exclusive rights to all her novels. And her memoirs. |
Перевод слов, содержащих МЕМУАРЫ, с русского языка на английский язык
Перевод МЕМУАРЫ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki