НЕОДОЛИМО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
НЕОДОЛИМО перевод и примеры
| НЕОДОЛИМО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| весьма неодолимо | pretty compelling |
| выглядеть весьма неодолимо | look pretty compelling |
| неодолимо | compelling |
НЕОДОЛИМО - больше примеров перевода
| НЕОДОЛИМО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я чувствовал, как медленно закрадываются и в мою душу его фантастические и, однако же, неодолимо навязчивые страхи. | I felt creeping upon me by slow yet certain degrees the influence of his own fantastic yet impressive superstitions. |
| Влечение неодолимо. | The urge is overwhelming. |
| Нас неодолимо влекло друг к другу. | The attraction was simply overpowering. |
| Неодолимо. | You can't help it. |
| С первой минуты я почувствовал, как меня неодолимо влечёт сюда. | The moment I arrive here, I almost feel an irresistible pull to this. |
| Как объяснить нельзя определенно, из-за чего один свиней не любит, другой - невинной и полезной кошки, волынки - третий, но неодолимо он слабости постыдной поддается и, угнетенный, угнетает сам, - так не могу и не хочу назвать. | As there is no firm reason to be rendered why he cannot abide a gaping pig, why he, a harmless, necessary cat, why he a woollen bagpipe, but of force must yield to such inevitable shame |
| Начинает выглядеть весьма неодолимо. | Begins to look pretty compelling. |
| Начинает выглядеть весьма неодолимо. | It begins to look pretty compelling. |
| Да, но то, что есть у меня, тоже весьма неодолимо. | Yes, well, what I've got's pretty compelling too. |
Перевод слов, содержащих НЕОДОЛИМО, с русского языка на английский язык
Перевод НЕОДОЛИМО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki