ОТМОРОЗИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОТМОРАЖИВАТЬ ← |
→ ОТМОТАТЬ |
ОТМОРОЗИТЬ перевод и примеры
| ОТМОРОЗИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| отморозить себе | freezing your |
| ОТМОРОЗИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Милый мальчик, ты же не хочешь отморозить уши. | Dear child, you don't want to freeze your ears. |
| Не хочу отморозить себе задницу. | I'm freezing my ass off... |
| -Ты могла отморозить пальцы, если бы мы остались на пляже. | -You might have lost toes on the beach. |
| Он там, в уютной тёплой постельке, из которой я вылез, чтобы отморозить мою драгоценную попу здесь с тобой. | UH, RIGHT BACK IN THE COZY, WARM BED THAT I CRAWLED OUT OF TO FREEZE MY PRECIOUS BUNS OFF OUT HERE WITH YOU. |
| Можно было и помочь! Или вы боялись отморозить свою большую, жирную задницу? | Could you have taken turns, or were you just too afraid to freeze your big, fat ass off? |
| - Все, что угодно отморозить можно. -Да. | - Must've been freezing out there, boy. |
| Помните про "отморозить суши"? | Remember spider face? |
| А еще собака у двери Не хотел бы я попасть на улицу и отморозить яйца в темноте! | Or musty books, like a faithful dog. |
| Не хочу себе ничего отморозить. | I'm not freezing' my ass off. |
| Если что всегда есть переулок, если ты конечно хочешь отморозить себе яйца. | There's always the alley if you don't mind freezing your nuts off. |
| Щеку можешь отморозить. | You'll get locked jaw! |
| В этих снегах нет средства лучше, чтобы не отморозить себе задницу. | And in this snow it sure 'nuff warms your ass up. |
| Поможет не отморозить пальцы, а то почернеют и отвалятся. | This can keep your fingers from freezing, turning black and falling off. |
| В ночную смену можно было яичники отморозить. | We used to freeze our knackers off on a night shift. |
| Отморозить причиндалы посреди леса неизвестно за что? | Freezing our nuts off in the middle of the woods on a thin lead? |
Перевод слов, содержащих ОТМОРОЗИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ОТМОРОЗИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki