ПАЯЛЬНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
паяльник | a soldering iron? |
Паяльник | Blowtorch |
паяльник | soldering iron |
паяльник | soldering iron? |
ПАЯЛЬНИК - больше примеров перевода
ПАЯЛЬНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Слушай, есть спички или паяльник? | Now, listen. Have you got a match or a blowtorch? |
У насесть всенеобходимое,... ..паяльник, стальной кабель, всё. | You will see we have all we need: Welding torches, steel cable, all the tools we need. |
Возьми лом а я пойду найду паяльник. | Get the crowbar, and I'll find the blowtorch. |
Паяльник... | Blowtorch. |
На столе паяльник, две бобины проводов и лампа с увеличителем. | You got yourself a bench with a soldering gun, two spools of wire and a magnifying lamp. |
Завтра достану кое-какие запчасти и паяльник. | I'll get some parts and the soldering iron tomorrow. |
Я уверен, что знаю, в чём проблема. Так что, если хотите подключить этот трансивер, отдайте мне лазерный паяльник и подвиньтесь. | I think I know what the problem is so if you want to get that transceiver on line hand me the laser-torch and give me some room. |
Так что когда я вижу молодого человека у которого из головы торчит паяльник, | When I see a young man decorating his scalp with a soldering iron I say, |
У тебя есть паяльник? | Have you got a soldering iron? |
- Паяльник, чтобы заставить его говорить. | - A soldering iron, to make him talk. |
Ты использовал паяльник когда делал свою стресс машину? | Did you use a soldering iron to make that stress machine? |
Колеса и цепь оторвались легко, но я думаю, мне понадобится паяльник или ножовка. | The wheels came off and the chain, but I-I think I might need a-a blowtorch or a hacksaw. |
Тебе понадобится паяльник. | Well, this is probably the ice-breaker you need |
ФРАНКО: мы тебе паяльник в задницу засунем, если ты сейчас же им не позвонишь. | - You're gonna know what getting screwed over feels like if you don't help us bring those two in. |
собираешься убить меня? паяльник. | Are you threatening to kill me? No... but I look around this room, I see a drill, box cutters, a welding torch. |