ПО-ПЛАСТУНСКИ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПО-ПЛАСТУНСКИ


Перевод:

нареч.

ползание по-пластунски — leopard crawl, crawl on one's stomach


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПОПЛАКАТЬСЯ ←

→ ПОПЛАТИТЬСЯ



ПО-ПЛАСТУНСКИ перевод и примеры


ПО-ПЛАСТУНСКИПеревод и примеры использования - фразы

ПО-ПЛАСТУНСКИПеревод и примеры использования - предложения
Мы пол-Европы по-пластунски пропахали,By the leopard crawl, half Europe we have breasted,
По-пластунски.Stay down.
Он ползет по-пластунски в гостиную. Да.He's army crawling into the living room.
По-пластунски.On your stomach.
Тебе придётся проползти по-пластунски под столом для пинг-понга, ни в коем случае не толкнув его.You're gonna have to belly-crawl underneath the ping-pong table and don't so much as nudge it.
...я лежала по-пластунски, а он сзади... что просто - все что имеет значение ушло.It was always with me facing flat on the bed from behind... which just - everything that matters is covered up.
Думаешь, кто-нибудь заметит, если я по-пластунски отползу отсюда?Do you think anyone would notice if I army-crawled out of here?


Перевод слов, содержащих ПО-ПЛАСТУНСКИ, с русского языка на английский язык


Перевод ПО-ПЛАСТУНСКИ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

по-пластунски



Перевод:

нареч. па-пластунску

Русско-белорусский словарь 2

по-пластунски



Перевод:

па-пластунску

Большой русско-итальянский словарь

по-пластунски



Перевод:

нар.

striscioni; strisciando pancia a terra

Русско-португальский словарь

по-пластунски



Перевод:

нрч

de rastos, rastejando, arrastando-se


2020 Classes.Wiki