ПРОВЕРЕННЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПРОВЕРЕННЫЙ перевод и примеры
| ПРОВЕРЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Проверенный агент в | A trusted asset in |
| Проверенный агент в | A trusted asset in the |
| Проверенный агент в китайском | A trusted asset in the Chinese |
| Проверенный агент в китайском посольстве | A trusted asset in the Chinese embassy |
| проверенный кадр | a proven entity |
| проверенный способ | a proven |
| проверенный способ | a time-honored way |
| проверенный факт | a proven fact |
| Это проверенный | It's a proven |
| ПРОВЕРЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И номер 3, самый проверенный. | Number three is a pip. |
| font color-"#e1e1e1"У меня есть проверенный. | I've tried. |
| Завершенный и проверенный. | IT'S FINISHED AND CHECKED. |
| Слушай, проверенный способ уговорить женщину - сказать пару нежных слов. | Now, look, everybody knows you can get around a woman with a little sweet talk. |
| Старый, проверенный друг. | An old, ornery friend of mine. |
| Блестяще разработанный курс, предоставленный ведущим учителем... подсознательно выученный, проверенный и исправленный непререкаемым авторитетом. | A brilliantly devised course, delivered by a leading teacher, subliminally learned, checked and corrected by an infallible authority. |
| Есть один простой, проверенный способ. | There's an easy way. |
| - Проверенный источник, абсолютно. | - Authentic provenance, no question. |
| Но существует определённый порядок, освящённый традицией и проверенный временем. | There's a way we do things, hallowed by usage and consecrated by time. |
| Проверенный метод: вырезать из упаковочной бумаги небольшой квадрат,.. соответствующий размеру стекла, намазать его патокой и потом... | The approved method is to cut a small square of brown paper equivalent to the pane of glass, smear it in treacle and then... |
| У него есть проверенный метод продаж. | He's got a proven sales method. |
| Проверенный способ - лучший способ. | Old tricks are the best tricks. |
| Старый, проверенный трюк. | It's good, old-fashioned entertainment. |
| Она проверенный кадр. | She's a proven entity. A big producer. |
| Она проверенный кадр. | The gal's a proven entity. |
Перевод слов, содержащих ПРОВЕРЕННЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ПРОВЕРЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki