ПРОЕЗЖИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОЕЗЖИЙ


Перевод:

1. прил.

проезжая дорога — public road, thoroughfare

проезжая часть улицы — carriageway

2. м. скл. как прил.

traveller; passer-by (pl. passers-by)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПРОЕЗЖАТЬ ←

→ ПРОЕКТ



ПРОЕЗЖИЙ перевод и примеры


ПРОЕЗЖИЙПеревод и примеры использования - фразы

ПРОЕЗЖИЙПеревод и примеры использования - предложения
У нас тут проезжий... высокий малый.- That's a lot of man you're carrying in those boots, stranger. You know, there's something about a tall man, makes people sit up and take notice.
Пристал ко мне один проезжий, я ему и отдал.Some stranger kept pestering me, so I gave it to him.
Неопознанный проезжий.Yeah, last spring. An unidentified transient.
Шериф сказал, что этот проезжий был неопознан, правильно?The sheriff said this transient was unidentified, right?
Не страшно ль, что актер проезжий этот в фантазии, для сочиненных чувств,Is it not monstrous that this player here, but in a fiction, in a dream of passion,


Перевод слов, содержащих ПРОЕЗЖИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПРОЕЗЖИЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

проезжий



Перевод:

1) прил. (проезжающий) падарожны, праезджы

(годный для проезда) праезны

проезжие люди — падарожныя (праезджыя) людзі

проезжая дорога — праезная дарога

2) сущ. падарожны, -нага муж., праезджы, -джага муж.

здесь мало проезжих — тут мала падарожных (праезджых)

Русско-белорусский словарь 2

проезжий



Перевод:

падарожнік

Русско-новогреческий словарь

проезжий



Перевод:

проезж||ий

1. прил διαβατός (γιά ὁχήματα):

\~ая дорога ὁ διαβατός δρόμος·

2. м ὁ περαστικός, ὁ ταξιδιώτης.

Русско-казахский словарь

проезжий



Перевод:

-ая,-ее1.жүргінші, жолаушы, әрлі-берлі өтуші;- проезжие люди жолаушылар, жүргіншілер;2.(ат, машинамен) жүруге жарайтын, жүрерлік, жүретін;- проезжая дорога жүретін жол;3.в знач.сущ. проезжий жүргінші, жолаушы
Русско-киргизский словарь

проезжий



Перевод:

проезжий, ­ая, -ее

1. (годный для проезда) жүрүүгө жарактуу (жол, көпүрө);

2. в знач. сущ. м., ж. жүргүнчү, жолоочу (адам).

Большой русско-французский словарь

проезжий



Перевод:

1) прил.

проезжая дорога — route f; chemin m carrossable, chemin praticable

2) сущ. м. voyageur m

Русско-латышский словарь

проезжий



Перевод:

caurbraucējs, ceļotājs; braucams

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

проезжий



Перевод:

келип-кечкен

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

проезжий



Перевод:

kelip-keçken

Русско-крымскотатарский словарь

проезжий



Перевод:

келип-кечкен

Краткий русско-испанский словарь

проезжий



Перевод:

1) прил. transitable

проезжая дорога — camino carretero

2) прил. (проезжающий мимо) viajero

3) м. viajero m

Русско-монгольский словарь

проезжий



Перевод:

олон удаа аялсан, явж болох, ца

Русско-польский словарь

проезжий



Перевод:

Ijezdny (przym.)IIprzejazdowy (przym.)IIIprzejezdny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

проезжий



Перевод:

Rzeczownik

проезжий m

przejezdny

Русско-польский словарь2

проезжий



Перевод:

jezdny;przejezdny;człowiek przejezdny (bawiący przejazdem);

Русско-персидский словарь

проезжий



Перевод:

قابل تردد ، مجاز براي رفت و آمد

Русско-норвежский словарь общей лексики

проезжий



Перевод:

farbar

Русско-сербский словарь

проезжий



Перевод:

прое́зжий

1) пролазни

2) м. путник

Русский-суахили словарь

проезжий



Перевод:

прое́зжий

mpita{ji} (wa-), msafiri (wa-)

Русско-татарский словарь

проезжий



Перевод:

-ая

-ее

1.узгынчы, узып (үтеп) баручы; п. люди узгынчылар 2.транспорт йөри торган; п. дорога транспорт юлы 3.сущ.проезжий

м узгынчы

Русско-таджикский словарь

проезжий



Перевод:

проезжий

саворарав, саворагард, гузаранда

Русско-немецкий словарь

проезжий



Перевод:

Fahr-

проезжая дорога — Fahrweg m, Fahrstraße f

Русско-узбекский словарь Михайлина

проезжий



Перевод:

o'tkinchi

Русско-итальянский автомобильный словарь

проезжий



Перевод:

(о дороге) praticabile

Русско-итальянский политехнический словарь

проезжий



Перевод:

(о дороге) carrozzabile, praticabile

Большой русско-итальянский словарь

проезжий



Перевод:

1) прил. (путешествующий) viaggiatore, viaggiante

2) прил. (для езды) carreggiabile, carrozzabile, camionabile (о дороге)

3) м. viaggiatore m

Русско-португальский словарь

проезжий



Перевод:

прл

transitável; м viajante m

Большой русско-чешский словарь

проезжий



Перевод:

sjízdný

Русско-чешский словарь

проезжий



Перевод:

pocestný, cestující, projíždějící, schůdný
Большой русско-украинский словарь

проезжий



Перевод:

прилаг.годный для проездапроїзний

¤ проезжая дорога -- проїзна дорога

прилаг.проезжающийпроїжджий

2020 Classes.Wiki