ПРОСТУПАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРОСТУПАТЬ


Перевод:


проступить

ooze, exude; show* through

вода проступила — water has oozed out

пот проступил у него на лбу — perspiration stood out on his forehead

на его лице проступил румянец — the colour rose to his cheeks


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПРОСТУКИВАТЬ

ПРОСТУПИТЬ




ПРОСТУПАТЬ перевод и примеры


ПРОСТУПАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПРОСТУПАТЬПеревод и примеры использования - предложения
А потом в них вдруг, что-то начинает проступать.Afterwards, I find something to hang on to, like that--
Какие-то звезды начинают проступать.Some of the stars are beginning to come up.
Под твоей маской самоуверенности начинают проступать трещины.beneath all that arrogance, your cracks are starting to show.
А вот начинает проступать цвет.There we are, the colour's now beginning to come into it.
Знаете, если я еще раз помою руки, уже кости начнут проступать сквозь кожу.You know, if I wash my hands any more, the bones are gonna come through.
И первая запись начинает проступать...And what was underneath bleeds through-


Перевод слов, содержащих ПРОСТУПАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПРОСТУПАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

проступать



Перевод:

несовер. выступаць

см. проступить

Русско-белорусский словарь 2

проступать



Перевод:

праступаць

Русско-новогреческий словарь

проступать



Перевод:

проступать

несов, проступить сов βγαίνω, φαίνομαι:

пот проступил на его лбу ίδρωσε τό μέτωπο του.

Русско-киргизский словарь

проступать



Перевод:

несов.

см. проступить.

Большой русско-французский словарь

проступать



Перевод:

transsuder vi; suinter vi

пот проступил на его лбу — la sueur a perlé sur son front

румянец проступил на её щеках — ses joues se colorèrent

вода проступила — l'eau a filtré

Русско-латышский словарь

проступать



Перевод:

izspiesties cauri, spiesties cauri

Универсальный русско-польский словарь

проступать



Перевод:

Czasownik

проступать

przesączać się

ukazywać się

wyłaniać się

zarysowywać się

Русско-польский словарь2

проступать



Перевод:

przesączać się, ukazywać się;występować;wyłaniać się, zarysowywać się;

Русский-суахили словарь

проступать



Перевод:

проступа́ть

-jionyesha;(о влаге) -rishai

Русско-татарский словарь

проступать



Перевод:

несов.

Русско-итальянский политехнический словарь

проступать



Перевод:

(на поверхности) apparire; traspirare; trasudare

Большой русско-итальянский словарь

проступать



Перевод:

несов. - проступать, сов. - проступить

1) (просочиться наружу) trasudare vi (a, e); traspirare vt (a), trapelare vi (e)

у него на лбу проступила испарина — il sudore gli imperlò la fronte

2) (появиться) apparire vi (e)

на её лице проступил румянец — il suo volto avvampò

3) (стать слегка видимым) trasparire vi (e); apparire vi (e)

Русско-португальский словарь

проступать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

проступать



Перевод:

vystupovat

Русско-чешский словарь

проступать



Перевод:

vyvstávat, pronikat, vystupovat, rýsovat se
Большой русско-украинский словарь

проступать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: проступав, проступая

проступати

Дієприслівникова форма: проступавши, проступаючи

Русско-украинский политехнический словарь

проступать



Перевод:

техн., несов. проступать, сов. проступить

проступати, проступити; (выступать - ещё) виступати, виступити


2020 Classes.Wiki