прям., перен. разнамасны

разнамасны

разномастный, ­ая, -ое

1. түрдүү ыраңдагы, түрдүү түстөгү;

разномастные лошади түрдүү түстөгү аттар;

2. перен. (разнообразный) бирдей эмес, ар түрдүү, ар башка.

de différentes couleurs (о картах); de robes différentes, de différents pelages (о животных)

dažādas krāsas, dažādas spalvas; dažādu sugu

прил.

1) (о животных) de diferente color, de diferentes pelajes

2) (о картах) de diferente palo

3) перен. разг. variado, diverso; diversiforme; abigarrado (пестрый); mezclado (смешанный)

różnej maści;przeróżny, najrozmaitszy, najprzeróżniejszy;

-ая

-ое

1.төрле төстәге (төсле) 2.күч.сөйл.төрле-төрле, һәртөрле; р. публика төрле-төрле халык

прил.

1) (о животных) di pelo diverso, dal mantello vario

2) разг. (разнообразный) variopinto, differente (per colore, forma); multicolore

прл

(о животных) diferente na cor do pêlo; (о картах) de naipes diferentes; прн variado

Краткая форма: разномастен