РАСЧИСТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
расчистка | cleanup |
РАСЧИСТКА - больше примеров перевода
РАСЧИСТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
К твоему сведению расчистка той полосы равно... расчистке 700 миль двуполостной автодороги. | For your information, clearing those runways is the equivalent of 700 miles of two-lane highway. |
- Участвую в операции "Расчистка". | I'm involved in operation ranch hand. |
*Расчистка места для нового стадиона Спрингфилдских развлекателей* Давай, парень. | That's it, men. |
Расчистка уже дважды откладывалась из-за незаконно вселившихся и протестующих. | It's been delayed twice because of squatters and protestors. |
Скоро начнется большая расчистка. | About to start a big cleanup. |
Расчистка местности. | Let's clear the field. |
Для одного олдермена расчистка душной атмосферы Кабрини-Грин была не просто делом политическим или общественным, это было личным. | For one Alderman, wiping out the blight of Cabrini-Green it wasn't just a political or social issue, it was personal. |
Мистер Грейсон решил побороться за выборное место. и я предложил, что помощь тебе и расчистка Монтака от коррупции будет выгодным делом в отношении восстановления его общественного имиджа. | Mr. Grayson has decided to run for public office, and I suggested that helping you and cleaning up police corruption in Montauk would be beneficial towards restoring his public profile. |
Пока на месте разрушенного комплекса Корпорации Крей идёт расчистка завалов, всё новые очевидцы рассказывают полиции о группе неизвестных предотвративших, возможно, крупнейшую катастрофу. | A massive cleanup continues today at the headquarters of krei tech industries. Reports are still flooding in about a group of unidentified individuals, who prevented what could have been a major catastrophe. |
... расчистка обороны, стрельба валунами и подъем на башню. | Referee: ... clearing defenses, shooting boulders, and scaling the tower. |
Думаю, расчистка завалов займет две недели. | I reckon it'll take two weeks to clear the rubble. |