взметнуть крыльями — flap its wings
взметнуть руками — fling* up one's hands
shoot* up
совер., однокр. (стремительно поднять) узняць, падняць
(подбросить) ускінуць, падкінуць
(взмахнуть) узмахнуць
однокр. что, чем
өтө ылдам шилтөө, кагуу, өтө тез ыргытып таштоо.
разг.
взметнуть крыльями — battre des ailes
pasviest {uz augšu}, saplivināt, strauji pacelt, savēcināt, savicināt
сов., однокр.
levantar vt, elevar vt (con rapidez)
Czasownik
взметнуть
wznieść się
rzucić
подизати, уздизати, нагло подићи
1.өскә (актарып) ташлау (ыргыту, томыру); взрыв мины взметнул землю мина шартлавы җирне актарып ташлады 2.(өскә) чөеп (селтәп, җилпеп) җибәрү
тез бардоштан, ҳаво додан
сов. - взметнуть, несов. - взметать
В, Т
(пыль) alzare vt, sollevare vt
ветром взметнуло сухие листья — il vento sollevò foglie secche
птица взметнула крыльями — l'uccello sbattè le ali
сов
(пыль и т. п.) levantar vt
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor