СТАБИЛИЗАТОР перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СТАБИЛИЗАТОР
Перевод:
м. тех.
stabilizer
вертикальный стабилизатор ав. — fin
горизонтальный стабилизатор ав. — horizontal stabilizer, tail-plane
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СТАБИЛИЗАТОР перевод и примеры
| СТАБИЛИЗАТОР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| гравитационный стабилизатор | graviton stabiliser |
| гравитационный стабилизатор | the graviton stabiliser |
| Его стабилизатор | stabilizer |
| и установи стабилизатор | and place the stabilizer |
| лишний стабилизатор | extra stabiliser |
| молекулярный стабилизатор | molecular stabilizer |
| молекулярный стабилизатор | the molecular stabilizer |
| Приступай и установи стабилизатор | ahead and place the stabilizer |
| Приступай и установи стабилизатор | Go ahead and place the stabilizer |
| пришлет нам стабилизатор | going to send us the stabiliser |
| пришлет нам стабилизатор | going to send us the stabiliser? |
| стабилизатор | stabiliser? |
| стабилизатор | stabilizer |
| Стабилизатор | stabilizer's |
| стабилизатор | stabilizer? |
СТАБИЛИЗАТОР - больше примеров перевода
| СТАБИЛИЗАТОР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И за стабилизатор. С тебя должок. | There's the bill for the stabilizer you owe us. |
| Штурвал плохо слушается Стабилизатор равновесия не отвечает. Но главное, хвост пока на месте. | The rudder's heavy and the stabilizer trim won't respond, but at least the tail didn't fall off. |
| У нас вышел из строя стабилизатор, управление штурвалом... под вопросом, и у нас повреждение корпуса. | We've got an unserviceable stabilizer trim, doubtful rudder control and structural damage. |
| - Курсовой стабилизатор континуума вышел из строя. | - The relative continuum stabiliser failed. |
| - Молекулярный стабилизатор. | -A molecular stabilizer. |
| Если я соединю модекулярный стабилизатор и модулятор частотности схем... | If I link up the molecular stabilizer to the circuit frequency modulator... |
| Было бы безопасно, если бы работал пространственный стабилизатор. | Well, it would be if the dimensional stabiliser was working. |
| Сконструируйте мне стабилизатор временного поля. | Now, build me a field interface stabiliser. |
| Да, но я вынул стабилизатор. | Yeah, well, I took the stabiliser out. |
| Все эти пять лет у тебя был практически целый стабилизатор, а ты так и не смог сбежать? | For five years, you've had a dimensional stabiliser virtually intact and you haven't managed to escape? |
| Да, и здесь мы не сможем использовать стабилизатор размера, потому что если мы вернемся в нормальное состояние, это пространство будет нам мало. | Yeah, and we can't use the dimensional stabiliser in here 'cause there's not enough room for when we get back to normal size. |
| Стабилизатор, Дракс! Запускай! | The stabiliser, Drax. |
| Он единственный человек, который может починить стабилизатор. | He is the only guy who can mend the dome stabilizing mechanism. |
| Мы теряем боковой стабилизатор! | - We're losing number two thruster! |
| У него поврежден стабилизатор и вытекает гидравлическая жидкость. | He's losing hydraulic fluid. |
Перевод слов, содержащих СТАБИЛИЗАТОР, с русского языка на английский язык
Перевод СТАБИЛИЗАТОР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki