СТЕБЕЛЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СТЕБЕЛЬ


Перевод:


м.

stem, stalk


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СТЕАРИНОВЫЙ

СТЕБЕЛЬНЫЙ




СТЕБЕЛЬ перевод и примеры


СТЕБЕЛЬПеревод и примеры использования - фразы
бобовый стебельbeanstalk
бобовый стебельthe Beanstalk
Джек и бобовый стебельJack and the beanstalk
и бобовый стебельand the Beanstalk
стебельbeanstalk?
стебельstem
Стебель контроляA control stem
Стебель контроляcontrol stem
стебель сельдереяcelery stalk

СТЕБЕЛЬ - больше примеров перевода

СТЕБЕЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Эй, мне нужен стебель ...I need a new stem ...
По правде говоря, ей нужен новый стебель.To be frank, it needs a new stem.
Пусть сначала Ген заменит стебель, тогда и заберу.Gen will replace the stem, and then I'll take it back.
Они решили помочь ей и перекусили стебель лилииThey decided to help her by gnawing away the stem of the water lily.
Этот так называемый стебель состоит из срединного мозга,... ..округлого выступа, называемого мостом...This so-called brainstem consists of the midbrain, a rounded protrusion called the pons,
И вот этот необычный стебель, который пустил корни под кору дерева и держится за него.And this unusual stem, with its roots under the bark of another tree, so it seems sort of hanging.
- Где стебель? ...Where is the stalk....
Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.
После их слияния, яйцо начинает развиваться, появляется крошечный стебель.After fertilisation, a new growth develops from the egg, sending up a tiny stalk.
Например, как ты думаешь, что значит, когда они стучат своими палками о стебель?For example, what do you think that is, when they rattle their sticks against their stem?
"Как спелое манго отбрасывает свой стебель, когда созрело""Like a ripe mango sheds its stalk when ripe"
Иногда у цветка бывает очень нежный стебель.Maybe it's a fiordaliso...
Ты похожа на стебель цветка, но ты не ломаешься.You're like a flower stalk, but you won't break.
"Когда ты не знаешь, когда не смотришь, пума прыгнет, только стебель травы качнётся".When you least expect it The puma leaps Just a quiver in the grass
Я прочла замечательную книжку про бобовый стебель и великана.I just finished the most wonderful story -about a beanstalk and an ogre and...


Перевод слов, содержащих СТЕБЕЛЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

стебельный


Перевод:

бот.

caulescent

стебельчатый


Перевод:

стебельчатый шов — feather stitch


Перевод СТЕБЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

стебель



Перевод:

- caulis,is,m; pediculus; avena; stirps; culmus;
Русско-армянский словарь

стебель



Перевод:

{N}

ցողւն

կոթ

Русско-белорусский словарь 1

стебель



Перевод:

муж. сцябло, -ла ср.

Русско-белорусский словарь 2

стебель



Перевод:

бадыль; сцябліна; сьцябліна; сцябло; сьцябло; цыбук; цыбур

- вырасти в стебель

Русско-новогреческий словарь

стебель



Перевод:

стебель

м τό στέλεχος, ὁ βλαστός/ ὁ μίσχος (листа).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

стебель



Перевод:

стебель м το στέλεχος (του φυτού)
Русско-шведский словарь

стебель



Перевод:

{sjel:k}

1. stjälk

{strå:}

2. strå

Русско-венгерский словарь

стебель



Перевод:

сухой высоких сорняковkóró

• szár

Русско-казахский словарь

стебель



Перевод:

мн.ч. стебли1. (часть растения) сабақ, өсімдік сабағы;- стебель цветка гүл сабағы;2. (тонкая, маленькая веточка) жіңішке сабақ, сабақша;- стебель листа жапырақ сабақшасы
Русско-киргизский словарь

стебель



Перевод:

м.

1. (часть растения) сабак;

стебель цветка гүлдүн сабагы;

2. (тонкая, маленькая веточка) сабак;

стебель листа жалбырактын сабагы.

Большой русско-французский словарь

стебель



Перевод:

м.

tige f; stipe m (пальмы)

Русско-латышский словарь

стебель



Перевод:

stiebrs, stublājs, stumbrs; kāts; stāvs; stiegra; kātiņš

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

стебель



Перевод:

сап, орькен

стебель растения - осюмликнинъ сапы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

стебель



Перевод:

sap, örken

стебель растения - ösümlikniñ sapı

Русско-крымскотатарский словарь

стебель



Перевод:

муж. сап, орькен

стебель листа — япракънынъ сапы

Краткий русско-испанский словарь

стебель



Перевод:

м.

tallo m, caña f

стелющийся стебель — tallo rastrero

••

стебель затвора (оружия) — cerrojo m

Русско-монгольский словарь

стебель



Перевод:

иш шилбэ, үүсэх, байлгах

Русско-польский словарь

стебель



Перевод:

Ibadyl (m) (rzecz.)IIłodyga (f) (rzecz.)IIInóżka (f) (rzecz.)IVszypułka (f) (rzecz.)Vtrzon (m) (rzecz.)VIźdźbło (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

стебель



Перевод:

Rzeczownik

стебель m

Biologiczny łodyga f

Biologiczny źdźbło n

Techniczny trzonek m

Русско-польский словарь2

стебель



Перевод:

łodyga, źdźbło;trzon, trzonek, trzpień;

Русско-чувашский словарь

стебель



Перевод:

сущ.муж.множ. стебли (блей и -блей, -блям и -блям) кӗпҫе, вулӑ, туна; стебель камыша хамаш вуллй; стебель листа ҫулҫӑ тунй
Русско-персидский словарь

стебель



Перевод:

ساقه

Русско-норвежский словарь общей лексики

стебель



Перевод:

stengel; stilk

Русско-сербский словарь

стебель



Перевод:

сте́бель м.

1) стабљика

2) петељка

Русский-суахили словарь

стебель



Перевод:

сте́бель

bua (mа-), konyo (ma-), shina (ma-), kikono (vi-), kijiti (vi-);

сте́бель сорго — kikota (vi-), mkota (mi-), kota (ma-);сте́бель зла́ков — ubua (ma-; mbua);сте́бель кукуру́зы — kibunzi ед.;сте́бель про́са — liwa (-);сте́бель про́са сла́дкий — mpaje (mi-);сте́бель то́нкий (картофеля, тыквенных растений и т. п.) — ugwe (n{yu}gwe);сте́бель тростника́ — tete (ma-; -), utete (tete; ma-), hinzirani (-);сте́бель цветка́ гвозди́чного де́рева — peta (-);сте́бель то́нкий не́которых расте́ний (употр. вместо верёвки) — ubugu (mbugu)

Русско-татарский словарь

стебель



Перевод:

м сабак; с. растения үсемлек сабагы; выпустить с. сабакка утыру

Русско-таджикский словарь

стебель



Перевод:

стебель

поя, пояи растанӣ

Русско-немецкий словарь

стебель



Перевод:

м.

Stiel m, Stengel m; Halm m (трапы)

Русско-узбекский словарь Михайлина

стебель



Перевод:

poya

Русско-итальянский политехнический словарь

стебель



Перевод:

м.

stelo m, fusto m, gambo m

Большой русско-итальянский словарь

стебель



Перевод:

м.

1) бот. gambo, stelo

2) (стержень) stelo

Русско-португальский словарь

стебель



Перевод:

м

haste f, caule m

Большой русско-чешский словарь

стебель



Перевод:

stéblo

Русско-чешский словарь

стебель



Перевод:

stvol, stonek, stéblo
Большой русско-украинский словарь

стебель



Перевод:

сущ. муж. родабот., разг., экон.стебло імен. сер. роду
Русско-украинский политехнический словарь

стебель



Перевод:

техн.

(часть устройства, имеющая вид стержня) стебло, стеблина

- пустотелый стебель- трубчатый стебель


2020 Classes.Wiki