ТОТАЛИЗАТОР перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТОТ ← |
→ ТОТАЛИТАРИЗМ |
ТОТАЛИЗАТОР перевод и примеры
| ТОТАЛИЗАТОР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| нелегальный спортивный тотализатор | an illegal sports book |
| нелегальный спортивный тотализатор | illegal sports book |
| смертельный тотализатор | a dead pool |
| спортивный тотализатор | sports book |
| Это смертельный тотализатор | It's a dead pool |
| ТОТАЛИЗАТОР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В тотализатор, как говорится. | One hoof, as they say. |
| Азартные игры, тотализатор и еще кое-что по мелочи... | - Gambling. Anything illegal. |
| У них на первом месте - футбол, бейсбол, тотализатор. | All he cares about are the Bears, the Bengals, the Dolphins. |
| Это Какой-то тотализатор. | - Kind of like a sweepstakes. |
| Ну а это, я думаю, Вы выиграли в ирландский тотализатор? У Вас ничего на меня нет, Джепп. | We try to liven Polgarwith up a bit -- new fashions, better quality. |
| А к утру понедельника "Безумный тотализатор" будет во всех газетах Глазго, пролагая путь нашей карьере на профессиональном радио. | And by Monday morning, the Loony Pools is gonna be all over every newspaper in Glasgow, paving the way to our career in professional radio. |
| Каждый раз после того, как на станции совершается очередное необычное преступление, я запускаю тотализатор, и люди могут делать ставки на время, за которое ты сможешь поймать преступника. | Anytime there's an unusual crime committed on this station, I run a pool so that people can bet on how long it'll take for you to catch the perpetrator. |
| Если ты не решишь эту проблему, мне придется закрыть тотализатор. | Unless you do something about this situation I'm going to have to stop running the pool. |
| Пойдем на внеипподромный тотализатор, поставим на лошадей. | Let's go to the OTB, put money on the ponies. |
| -Там был не такой тотализатор. | - It wasn't like that. |
| На... "Полную пустышку"... – Только тотализатор скоро закроют, а у меня ни цента. | Naturally Vain. But they're about to close the betting - and I haven't a bean. |
| У нас баскетбольный тотализатор. | So, you in on the basketball pool or what? What's the line on that game anyway? |
| Это самый навороченный тотализатор. | This is a complicated betting pool. |
| Вернон, как "Тотализатор Вернона", хотя я ни разу не выигрывал ни хрена. | Vernons as in Pools, though I've never won a f*king bean. |
| Будешь идти мимо почтового ящика, брось в него мой купон на тотализатор? | If you pass a postbox, can you post my pools coupon? |
Перевод слов, содержащих ТОТАЛИЗАТОР, с русского языка на английский язык
Перевод ТОТАЛИЗАТОР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki