(для весов, часов) weight; (для гимнастики) dumb-bell
часы с гирями — clock worked by weights sg.
ГИРЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
висят на моей шее, как гиря | round my neck like a weight |
как гиря | like a weight |
моей шее, как гиря | my neck like a weight |
на моей шее, как гиря | round my neck like a weight |
шее, как гиря | neck like a weight |
ГИРЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Козырные карты висят на моей шее, как гиря. | - Tall cards 'round my neck like a weight. |
Гиря, которой вы убили Маркуса. Вы спрятали ее в своей машине, когда мы сказали вам, что придем, не так ли? | The weight you used to kill Markus-- you hid it in your car when we told you we were coming over, didn't you? |
Это гиря. | It's a kettlebell. |
Как 50 фунтовая гиря! | Like a 50-pound weight! |
Например, тот рэгбист англичанин, которому гиря упала на голову в спортзале. | Sort of a reversal of that straight English rugby player that had a freak gym accident and went into a coma. |
Да, ну, ему следует проверить уровень тестостерона, ибо эта гиря вообще ничего не весит. | Yep, well, he should have had his testosterone checked, 'cause this weight is nothing. |
Это что, гиря? | Was that a kettle-ball? |