ГОРДЕЛИВО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГОРБЫЛЬ ← |
→ ГОРДЕЛИВОСТЬ |
ГОРДЕЛИВО перевод и примеры
| ГОРДЕЛИВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| горделиво | proudly |
ГОРДЕЛИВО - больше примеров перевода
| ГОРДЕЛИВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вздымала бы хвост горделиво трубой. | Or spread out his whiskers Or cherish his pride? |
| Навстречу бурь глядящий горделиво, | That looks on tempests and is never shaken; |
| Он прошёл тест, и горделиво сказал нам, что у него артистичная персональность. | He took a test, then proudly told us he had an artistic personality. |
| Наемные воины верхом на быстроногих конях, горделиво красуются друг перед другом, как павлины, до тех пор, пока одна из сторон не начнет отступать с так называемым, достоинством? | Hired mercenaries, on feathered horseback, prancing like peacocks one against the other until one side retires, with something called honour? |
| А сейчас они должны смотреть на тебя... горделиво протягивающего мне свою идею, как ребенок с руками полными его собственных испражнений. | And, now, they must look at you... proudly showing me your idea, like a child with a handful of its own excrement. |
| Так горделиво, словно бы гнушался Землею, по которой он ступал. | So proudly as if he disdained the ground. |
Перевод слов, содержащих ГОРДЕЛИВО, с русского языка на английский язык
Перевод ГОРДЕЛИВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki