Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ДОЛЖАТЬ перевод

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

Содержание

В этом словаре

ДОЛЖАТЬ перевод на английский язык

Контекстный перевод

ДОЛЖАТЬ перевод и примеры

В других словарях

ДОЛЖАТЬ перевод похожих слов на английский язык
ДОЛЖАТЬ перевод на разные языки

ДОЛЖАТЬ

Перевод:

задолжать

1. (у) borrow (from)

2. (без доп.) be in debt; run* into debt; (кому-л. что-л.) owe (smb. smth.)

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ДОЛЖАТЬ перевод и примеры

ДОЛЖАТЬ	Перевод и примеры использования - фразы

ДОЛЖАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
8. выражает свою глубокую озабоченность по поводу растущего числа несопровождаемых или разлученных с семьей детей-беженцев и детей, перемещенных внутри страны, и призывает все государства и органы и учреждения Организации Объединенных Наций и другие соответствующие организации уделять первоочередное внимание программам розыска и воссоединения семей и про-должать следить за мероприятиями по уходу за несопровождаемыми и/или разлученными c семьей детьми-беженцами и детьми, перемещенными внутри страны;	8. Expresses its deep concern about the growing number of refugee and internally displaced children who are unaccompanied or separated from their families, and calls upon all States and United Nations bodies and agencies and other relevant organizations to give priority to programmes for family tracing and reunification and to continue to monitor the care arrangements for refugee and internally displaced children who are unaccompanied or separated from their families;
- Прежде чем я позволю вам про- должать всё это, мне нужна пол- ное и абсолютное подтверждение.	Before I go along with this, I want complete and total verification.

ДОЛЖАТЬ

Перевод и примеры использования - предложения

8. выражает свою глубокую озабоченность по поводу растущего числа несопровождаемых или разлученных с семьей детей-беженцев и детей, перемещенных внутри страны, и призывает все государства и органы и учреждения Организации Объединенных Наций и другие соответствующие организации уделять первоочередное внимание программам розыска и воссоединения семей и про-должать следить за мероприятиями по уходу за несопровождаемыми и/или разлученными c семьей детьми-беженцами и детьми, перемещенными внутри страны;

8. Expresses its deep concern about the growing number of refugee and internally displaced children who are unaccompanied or separated from their families, and calls upon all States and United Nations bodies and agencies and other relevant organizations to give priority to programmes for family tracing and reunification and to continue to monitor the care arrangements for refugee and internally displaced children who are unaccompanied or separated from their families;

- Прежде чем я позволю вам про- должать всё это, мне нужна пол- ное и абсолютное подтверждение.

Before I go along with this, I want complete and total verification.