{V}
փլչել
абваліцца, мног. паабвальвацца
потолок обвалился — столь абвалілася
абваліцца
см. обваливаться.
сов.
1. (разрушиться от обвала) уроо, урап түшүү, түшүү;
2. (осыпаться) омкорулуп түшүү, конторулуп түшүү.
1) (отвалиться) tomber vi (ê.)
2) (обрушиться) tomber vi (ê.) en ruine, s'écrouler, s'effondrer, s'ébouler
iebrukt, iegrūt, nogrūt, iegāzties, sagāzties, nokrist, sabrukt, sagrūt, nobrukt
1) (обрушиваться) derrumbarse (о скалах; в шахтах); hundirse, desmoronarse, desplomarse (о зданиях, о земле, береге и т.п.)
2) (осыпаться) desprenderse vi
Czasownik
обвалиться
zawalić się
obsunąć się
oberwać się
einstürzen vi (s)
1) (разрушиться) crollare vi (e), franare vi (e)
потолок обвалился — è crollato il soffitto
2) перен. crollare vi (e), andare in rovina, fare fallimento
3) (вываляться) imbrattarsi
(упасть) desmoronar-se, desabar vi; despencar vi bras; (осыпаться) cair aos pedaços, desprender-se
sesypat se
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson