{N}
հւշաթերթ
1. commemorative booklet
2. (инструкция) instruction, written rules of behaviour pl.
памятка, -кі жен.
памятка садоводу — памятка садаводу
памятка
ж ὁ ὁδηγός, τό σημειωματάριο.
ж.
эстеткич (кыскача нускоо; колдонмо катарында жазылган китепче);
памятка садовода бакчачыга эстеткич.
aide-mémoire m (pl invar); mémento {-ɛ̃to} m
памятка садовода — aide-mémoire de jardinier
piemiņa, piemiņas lietiņa; instrukcija, rokasgrāmata
1) (брошюрка) хатырлатув китапчыгъы
2) (напоминание) хатырлама
3) (вещь, которая что-то напоминает) абиде
1) (брошюрка) hatırlatuv kitapçığı
2) (напоминание) hatırlama
3) (вещь, которая что-то напоминает) abide
I
хатырлатув китапчыгъы (для читателя)
II
хатырлама
III
абиде (вещь, которая что-то напоминает)
Rzeczownik
памятка f
instrukcja f
notatka, spis spraw do załatwienia;poradnika, instrukcja, regulamin;pamiątka;
ж белешмәлек, хәтер дәфтәре; п. шофёра шофер белешмәлеге
қайд, ёддошт, рӯйхатча
promemoria f
1) promemoria m
2) разг. ricordo
ж
(заметка) lembrete m; (инструкция) instrução f; (перечень) lista f
stručná příručka
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson