1. commemorative booklet
2. (инструкция) instruction, written rules of behaviour pl.
ПАМЯТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
памятка | memo |
памятка от | memo from |
памятка с | memo with |
эта памятка | have the memo |
эта памятка | the memo |
ПАМЯТКА - больше примеров перевода
ПАМЯТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
На ней написано: "Памятка для летчиков". | It'll say, " Flight Manual. " |
"Памятка для летчиков". | Flight manual. |
Раздел У - это памятка для руководителей служб. | Section "U" was an executive memorandum in the senior examiners manual. |
Да, у меня есть где-то здесь эта памятка. | Yeah, I have the memo right here. |
Да нет же, у меня она есть, эта памятка. | No. I have the memo. I've got it... |
У тебя есть та памятка? | Did you get that memo? |
Да, у меня есть памятка, и я понимаю политику руководства и проблема на всего лишь в том, что я забыл один раз... Теперь я буду иметь это в виду... так что это на самом деле больше не является проблемой. | Yeah, I got the memo, and I understand the policy... and the problem is just that I forgot the one time... and I've already taken care of it... so it's not even really a problem anymore. |
У меня есть памятка. | I have the memo. |
Памятка: | Reminder: |
Памятка себе: ненавижу белых. | - Who are you now? Howard or Joycey? - l don't even know that myself. |
Мистер Презбо, четвертной это просто памятка, ...чтобы не забыть, что у меня осталось 25 скорлупок. | Yo, Mr. Pryzbo, quarter's only a, you know, reminder-- to remind me that I got 25 shells. |
Ладно. Памятка относилась не к вам. | Okay, look, the memo was not out you. |
У тебя есть с собой памятка? | Do you have a handout with you? |
На холодильнике была памятка с пометкой Немедленно. | There was a note on the fridge marked urgent. |
Памятка для себя: | Note to self: |