rinse (d.); (о горле) gargle (d.)

несовер.

1) паласкаць

полоскать бельё — паласкаць бялізну

полоскать рот — паласкаць рот

2) перен. (ветром) паласкаць, развяваць

(трепать) трапаць

несов ξεπλένω, ἐκπλύνω / γαργαρίζω (горло):

\~ белье ξεπλένω τά ροῦχα· \~ рот πλένω τό στόμα· \~ себе горло κάνω γαργάρα.

öblíteni

несов. что

1. чайкоо, чайкап жууп тазалоо;

полоскать бельё кирди чайкоо;

2. (рот, горло) чайкоо.

rincer vt

полоскать горло — se gargariser

чайкъамакъ

çayqamaq

чайкъамакъ

несов., вин. п.

1) enjuagar vt

полоскать белье — enjuagar (aclarar) la ropa

полоскать себе горло (рот) — enjuagarse la boca, hacer gárgaras, gargarizar vi

2) перен., тж. твор. п. (развевать) hacer ondear

балгах, балга, угаадас, хог новш

Czasownik

полоскать

płukać

płukać;rozwiewać, szamotać;

فعل استمراري : آب كشيدن ، شستن ؛ غرغره كردن

gurgle, skylle

испирати, исплакати

-suza;

полоска́ть рот — -sukutua

1.чайкау; п. рот авыз чайкау 2.күч.җилфердәтү; ветер полощет знамёна җил байракларны җилфердәтә

полоскать

чайқондан, қатрон кардан

spülen vt (белье, посуду, рот); gurgeln vt (горло)

chaymoq, chayqamoq

sciacquare

(ri)sciacquare

несов. В

1) (промывать) (ri)sciacquare vt

2) (рот, горло) sciacquare vt

3) перен. (развевать) (far) sventolare

ветер полощет знамёна — il vento fa sventolarc / garrire le bandiere

•

- полоскаться

нсв

enxaguar vt; (горло и т. п.) gargarejar vi, fazer gargarejos; прн (развевать) agitar vt, ondear vt