{V}
ձևել
совер. прям., перен. выкраіць, мног. павыкройваць
выштукаваць
сов см. выкраивать.
одеждуkiszabni
сов.
что
1. бычуу (кийим);
выкроить брюки шым бычуу;
2. перен. үнөмдөө, арттыруу, кыйыштыруу;
выкроить время эптеп убакыт табуу.
1) couper vt, tailler vt
2) перен. разг.
выкроить время — trouver le temps de...
выкроить средства — trouver les moyens
izgriezt, piegriezt; atlicināt, atrast
сов., вин. п.
1) cortar vt
выкроить время — conseguir (encontrar) tiempo
выкроить средства — encontrar medios (recursos)
Czasownik
выкроить
wykroić
Przenośny Potoczny wykombinować
см. выкраивать
1.(кием) кисү; в. платье күлмәк кисү 2.күч.(чара, вакыт, акча һ.б.ш.) табу; в. средства чаралар (акча) табу; в. время вакыт табу
сарфа кардан
либос буридан
zuschneiden vt
сов. В
1) tagliare un vestito
2) разг. (найти) trovare vt
выкроить время — trovare un ritaglio di tempo
сов
cortar vt; прн рзг (выделить) conseguir vt, arranjar vt
vystřihnout
сов. от выкраивать
"Words are often seen hunting for an idea, but ideas are never seen hunting for words." Josh Billings
"It is not the mountain we conquer but ourselves." Edmund Hillary
"He who angers you conquers you." Elizabeth Kenny
"Everything popular is wrong." Oscar Wilde