{N}
անկողնակալ
մահճակալ
bedstead; (с постелью) bed
детская кровать — cot, crib
походная кровать — camp-bed
складная кровать — folding bed
двуспальная кровать — double bed
• встать с кровати - cubitu surgere;
• лежать на самом краю кровати - sponda in extrema cubare;
жен. ложак, -жка муж.
ложак
- узорчатое полотняное покрывало на кровать
креват м, легло с
ж τό κρεββάτι, ἡ κλίνη:
двуспальная \~ τό διπλό κρεββάτι· походная \~ τό κρεββάτι ἐκστρατείας.
1. säng
hoppa ur sängen--вскочить с кровати bädda sängen--убрать постель, застелить кровать ligga till sängs--лежать в постели
ágy
ж.
кровать, керебет;
односпальная кровать бир кишилик кровать.
lit m
походная кровать — lit de camp
раскладная кровать — lit-cage m (pl lits-cages), lit pliant, lit de sangle
двуспальная кровать — lit pour deux (personnes)
детская кровать — lit d'enfant
лечь в кровать — se mettre au lit
встать с кровати — se lever, sortir (ê.) du lit; sauter à bas du lit
gulta
крават
железная кровать - демир крават
kravat
железная кровать - demir kravat
жен. кроват
железная кровать — демир кроват
cama f; catre m (койка)
двуспальная кровать — cama de dos cuerpos, cama de matrimonio
диван-кровать — sofá cama
лечь в кровать — echarse en la cama, acostarse (непр.)
Rzeczownik
кровать f
łóżko n
łóżko;
تختخواب
seng
кревет
kitanda (vi-);(виды) samadari (-), kitanda cha mwakisu (vi-), mede (-), kilili (vi-), ulili (ma-);
пружи́нная крова́ть — kitanda cha vono (vi-)
ж карават
кровать
кат
Bert n
letto m
двуспальная кровать — letto matrimoniale
походная кровать — branda, letto da campo
раскладная кровать — letto pieghevole
лечь на кровать — coricarsi / mettersi a letto
встать с кровати — alzarsi da letto
лежать в кровати (о больном) — stare / essere a letto
ж
leito m, cama f
postel
"Worry never robs tomorrow of its sorrow, it only saps today of its joy." Leo Buscaglia
"Here cometh April again, and as far as I can see the world hath more fools in it than ever." Charles Lamb
"Easter is meant to be a symbol of hope, renewal, and new life." Janine di Giovanni
"Words are, of course, the most powerful drug used by mankind." Rudyard Kipling