в разн. знач. батарэя, -рэі жен.

зенитная батарея — зенітная батарэя

солнечная батарея — сонечная батарэя

батарея парового отопления — батарэя паравога ацяплення

батарэя

батарэя кандэнсатараў iонная

battery

батарея парового отопления — radiator

батарея сухих элементов — dry battery

{N}

ձեռւցիչ

մարտկոց

ж

1. воен. ἡ πυροβολαρχία, τό πυροβολεῖο{ν}:

зенитная \~ ἡ ἀντιαεροπορική πυροβολαρχία;

2. тех., эл. ἡ μπαταρία, ἡ συστοιχία:

электрическая \~ ἡ ἡλεκτρική συστοιχία, ἡ ἡλεκτρική μπαταρία; аккумуляционная \~ ὁ ἡλεκτρικός συμπυκνωτής, ὁ ἡλεκτρικός συσσωρευτής;

3. (отопления) τό σώμα:

\~ парового отопления τό σώμα τοῦ καλοριφέρ, ὁ σωλήνας κεντρικής θέρμανσης.

1. batteri

ladda ett batteri--зарядить батарею

• воинск.üteg

• карманная батарейкаzseblámpaelem

• электрическаяtelep

• электрическаяvillámoselem

• akkumulátor

батарея I

ж. воен.

батарея (бир нече замбиректен же миномёттон түзүлгөн артиллериялык же миномёттук бөлүк).

батарея II

ж.

1. эл. батарея (бир түрдүү бир нече элементтердин бир жерде тизмектелиши);

аккумуляторная батарея аккумулятор батареясы;

2. тех. батарея (окшош элементтерден тизилген прибор);

батарея парового отопления буу менен жылытуунун батареясы.

batterie f

зенитная батарея — batterie antiaérienne, batterie de D. C. A.

противотанковая батарея — batterie antichar(s)

береговая батарея — batterie côtière

батарея парового отопления — radiateur m

аккумуляторная батарея — accumulateurs m pl

электрическая батарея — batterie électrique

батарея сухих элементов — pile f sèche

батарея бутылок — régiment m de bouteilles

baterija; baterija

батарея

batareya

батарея

ж.

1) воен. batería f

зенитная, противотанковая батарея — batería antiaérea, antitanque

2) эл., тех. batería f, pila f

батарея сухих элементов — pila seca

3) (парового отопления) radiador m

Rzeczownik

батарея f

Militarny Fizyczny Techniczny bateria f

kaloryfer m

آتشبار ؛ باتري ؛ رادياتور

batteri

1) воен. артиљеријска јединица

2) батерија

3) радијатор

1) (электрическая) beteri (-)2) (парового отопления) hita (-), chombo cha kueneza joto nyumbani (vy-)3) воен. jamii ya mizinga (-)

батарея

батарея

ж.

1) (парового отопления) Heizkörper m, Radiator m

2) воен., эл. Batterie f

1) эл. batteria

2) pila

ж.

1) batteria f

2) (для карманного фонарика) pila f

гальваническая батарея, батарея гальванических элементов — batteria galvanica {di elementi galvanici, primaria}

сухозаряженная аккумуляторная батарея — batteria a carica secca

- аварийная батарея- аккумуляторная батарея- анодная батарея- атомная батарея- буферная батарея- вспомогательная батарея- вторичная батарея- вызывная батарея- выпарная батарея- диффузионная батарея- зарядная батарея- заряженная батарея- зенитная батарея- батарея из наливных элементов- кислотная аккумуляторная батарея- кислотная батарея- коксовая батарея- конденсаторная батарея- батарея котлов- батарея лейденских банок- местная батарея- батарея накала- батарея отопления- охлаждающая батарея- батарея парового отопления- первичная батарея- перегонная батарея- переносная батарея- батарея печей- батарея питания- поляризационная батарея- промывная батарея- противоракетная батарея- пусковая батарея- радиаторная батарея- разряженная батарея- сеточная батарея- батарея смещения- солнечная батарея- батарея сеточного смещения- стартерная батарея- стационарная батарея- сухая батарея- батарея сухих элементов- сушильная батарея- теплообменная батарея- термоэлектрическая батарея- термоядерная батарея- батарея топливных элементов- трубчатая батарея- тяговая батарея- уравнительная батарея- батарея фильтров- хлопкоочистительная батарея- центральная батарея- батарея центрального отопления- шерстосмесительная батарея- щелочная батарея- экстракционная батарея- электрическая батарея- ядерная батарея

ж.

1) эл. batteria elettrica, pila (a secco)

солнечная батарея — pannello solare

батарея аккумуляторов — batteria di accumulatori

2) (парового отопления) calorifero m, radiatore m

3) воен. batteria

••

батарея бутылок шутл. — una selva di bottiglie (di vino)

ж воен

bateria f; эл bateria f, pilha elé(c)trica

- батарея парового отопления

radiátor

техн., физ.

батарея

- аккумуляторная батарея- батарея накала- сеточная батарея- уравнительная батарея