ажыццявіцца, здзейсніцца

здзейсніцца; зьдзейсьніцца; спраўдзіцца

{V}

իրագործվել

կենսագործվել

• о желанииkielégülni

• beteljesedni -ik

• teljesülni

• teljesedni -ik

сов.

турмушка ашуу, ужутка чыгуу, жүзөгө ашуу, иш жүзүнө ашырылуу;

мечта о счастливой жизни осуществилась бактылуу турмуш тилеги ужутка чыкты.

se réaliser, s'accomplir

его желание осуществилось — son désir s'est réalisé

īstenoties, realizēties, piepildīties

ерине кельмек

yerine kelmek

ерине кельмек

Czasownik

осуществиться

zrealizować

spełnić się

wcielić się

urzeczywistnić się

dokonać się

فعل مطلق : عملي شدن ؛ اجرا شدن ، تحقق يافتن

осуществиться

иҷро шудан, ба вуҷуд омадан, ба амал омадан, ҷомаи амал пӯшидан

sich verwirklichen; sich erfüllen (исполниться)

realizzarsi, attuarsi, materializzarsi

splnit se