в разн. знач. флюгарка, -кі жен.
1. мор. pennant, distinguishing plate
2. (над дымовой трубой) (chimney) cowl
3. (часть флюгера) weather-vane
ж.
1. см. флюгер 1;
2. (на шлюпке) желекче (кайыктагы желекче; бул желекче кайыктын кайсы кемеге тиешелүү экендигин билдирет);
3. (на трубе) флюгарка (шамал болгондо түтүндүн чыгышын жеңилдетүү үчүн мордун учуна кийгизиле турган айлангыч темир керней).
ж. спец.
1) (на трубе) mitre f, abat-vent m (pl invar)
2) (на шлюпке) emblème m
nozīmīte, karodziņš, karogs, nozīme; deflektors
větrná směrovka
техн.
1) флюґер
- двухлопастная флюгарка
2) (флажок на буйке, шлюпке и т. п.) прапорець, -рця, флюґарка
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones