хор

Дабёр бабёр

Добрая цаца

Добрая вуда

На нашыя ногі высокія парогі

Гэтыя парогі не на мае ногі

Добрая світа, ды не па мне пашыта

Не нашымі губамі гэта есці

Бачыць котка лой, ды не ёй

Добрая жонка - дома рай, благая - хоць ты цягу дай

Добрая жонка дом зберажэ, а ліхая рукавом растрасе

Хто жонку добру мае, той гора не знае

Там і Бог раюе, дзе жонка мужыка шануе

Добры пачатак - блізка канчатак

Які пачатак, такі канчатак

Які зацін, такі й зачын

Як ля парога, такая й дарога

Добры запеў - усяму парадак

Добраму чалавечку добра і ў запечку, а благаце блага і на куце (а ліхаце дрэнна і на куце)

Добрая душа нап'ецца і з каўша

Добраму ўсюды добра (а кепскаму кепска)

Добры гандаль

Хто высока заглядае, той нізка сядае

Вышэй паднімешся - мацней паб'ешся, як скінешся

Не ўздымайся ў жыццё высока, каб не ўпасці глыбока

Не лятай высока, бо нізка сядзеш

Не скачы на высокія горы, бо на нізкія сядзеш

муз. харал, -ла муж.

харальны

харват, -та муж.

Харватыя, -тыі жен.

Республика Хорватия — Рэспубліка Харватыя

харватка, -кі жен.

харвацкі

мат., биол. хорда, -ды жен.

мн. сущ. зоол. хордавыя, -вых

биол. хордавы

муз. хардометр, -ра муж.

воен. хордавугламер, -ра муж.

зоол. тхаровы, тхарыны, шашковы

г. Харэзм, -ма муж.

Харэзмская вобласць

харэзмскі

лит. харэічны

зоол. тхор, род. тхара муж., шашок, род. шашка муж.

харэограф, -фа муж.

харэаграфічны

добры

добра- хорошо известный- хорошо согласовываться

добра вядомы

добра ўзгадняцца

харал

харальны

харват

Харватыя

харватка

харвацкі

харэічны

харэй

тхор

харэаграфічны

харэаграфія

харыст

хормайстар

карагод

карагодзіць

харавы

хаваць

хавацца

казырыцца

добранька

chorus; (церковный) choir

{N}

երգչախւմբ

м ἡ χορωδία, ὁ χορός, τό κόρο:

петь \~ом τραγουδούμε ὅλοι μαζί· всем \~ом перен ἐν χορῶ, ὁμοφώνως.

1. sång|kör

2. kor

3. kör

• énekkar

• kórus

• kar

м.

1. хор (обончу, ырдоочулар тобу);

мужской хор эркектер хору;

хором

1) хор болуп (чогуу ырдоо);

петь хором хор менен ырдоо;

2) перен. (одновременно) чогуу бир добуштан, жапырт (кыйкыруу, макулдоо ж.б.);

2. перен. көп кишилердин үндөрү, сүйлөгөн сөздөрү;

хор насмешек разг. көп кишилердин шылдындап сүйлөп жаткан үндөрү.

м.

chœur {kœr} m

народный хор — chœur populaire

петь хором — chanter en chœur

все хором перен. — tous en chœur

koris; pulks; orķestris

хор, къошулып йырлав (пение хором)

hor, qoşulıp yırlav (пение хором)

муж. хор, къошулып йырлав

м.

coro m (в разн. знач.)

петь в хоре — cantar en un coro

найрал дуучид

Rzeczownik

хор m

chór m

chór;chórem, chóralnie;

كر ، گروه كر ، گروه همسرايان

sangkor

korasi (-), kwaya (-), kibwagizo (vi-), kiitik{i}o (vi-)

м 1.хор; детский хор балалар хоры 2.нар.хором

хор белән, күмәк ...; петь хором күмәк җырлау; говорить хором күч.барсы берьюлы сөйләү

хор

хор

м.

Chor m

м.

1) coro тж. перен.

петь хором — cantare in coro

2) перен. (группа людей и т.п.)

всем хором перен. — in coro; tutti insieme; all'unanimità; come un sol uomo; all'unisono

хор похвал — un coro di lodi

м

coro m, conjunto coral; orfeão m

sbor