чумны

1. pestilential

2. (заражённый чумой) plague-stricken

прил πανουκλιασμένος, τής πανούκλας.

чумной, ­ая, -ое

1. чума-га т.;

чумной микроб чума микробу;

2. (заражённый чумой) чума менен ооруган, чума жугузуп алган (киши).

de peste; pestiféré, pestilentiel {-sjɛl} (поражённый чумой)

чумная зараза — contagion f de la peste

mēra slimnieks; mēra

dżumowy;zadżumiony;postrzelony, narwany, zwariowany, szalony;

кужан

-ая

-ое

1.чума ...ы; ч. микроб чума микробы 2.чумалы

чумной

\~и тоун, тоунӣ

прил.

1) di peste

чумная эпидемия — pestilenza f, epidemia di peste

2) (заболевший чумой) appestato, pestifero, pestilenziale тж. м.

3) прост. см. шальной

прл

de peste; (больной чумой) pestoso; (пораженный чумой) pestífero, empestado, pestilento; прст (чумовой) tonto, maluco

morový