ЧУМНОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
чумной | kugu |
чумной | za kugu |
ЧУМНОЙ - больше примеров перевода
ЧУМНОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
ты тогда был слегка чумной. подавился этой своей серебряной ложечкой. | Pa, ti si bio... bio si nekako zaštiæen. |
В прошлом году я работала в чумной палатке. | Radila sam u šatoru za kugu, prošle godine. |
Прошлой осенью меня выходили в чумной палатке, спасли, чтоб быть заново рождённым и проповедовать ученье воскресшего бога. | Negovali su me prosle jeseni u kampu za kugu i spasili da bih se rodio ponovo, i prenosio rec Bozju. |
В подвале фабрики был чумной могильник, возможно, поэтому фабрика называлась Фабрикой смерти. | U podrumu smo bili na nivou jama sa telima umrlih od kuge. Zato su je zvali fabrika smrti. |
День такой чумной. | Bio je lud dan. |
Чумной Доктор. | Doktor kuge. |
Чумной корабль. | Logor smrti! |
И вы, вы сами сказали, чумной корабль - старая идея. | A vi... Rekli ste to i sami. Logor smrti je stara ideja. |
Давай откроем чумной плавучий бар. | Otvorimo bar u stanu! |
Да, правосудие привело бы меня в суд, а не к этой чумной игре. | Ne, bilo bi mi suðeno, a ne bih igrao neku bolesnu igru. |
Мы пытаемся исследовать чумной корабль. | Idemo da istražimo zaraženi brod. |
Где этот чумной мешок уродства, более известная как моя служанка? | Gde je ona ružna jadnica od moje frizerke? |
Я как будто чумной в этом Министерстве. | Ja sam kao gubavac u ovom ministarstvu. |