ж τό παράξενο (или τό περίεργο) πράγμα· ◊ быть в Диковин(к)у εἶμαι ἀσυνήθης, εἶμαι παράδοξος· ему это не в диковин(к)у Τἰ αὐτόν αὐτό δέν εἶναι καινούριο.

• csudabogár

• furcsaság

ж. разг.

укмүш, тири укмуш, таң калардык нерсе;

это не диковина бул таң калардык нерсе эмес.

ж.

curiosité f

••

быть в диковину, в диковинку — être insolite

brīnumlieta, brīnums

dungudungu (ma-), hekaya (-), kinyangalika (vi-), mastaajabu мн., miuja (-), muujiza (mi-), mzungu (mi-), nduni (-), shani (-), tamasha (-;ma-), tunu (-)

ж сөйл.гаҗәп (сәер) нәрсә △ не в диковину күрмәгән-ишетмәгән нәрсә түгел

ж. разг.; = диковинка

curiosita, rarita

••

быть в диковину кому-л. — essere / riuscire insolito / inusitato

ж см диковинка

zvláštnost