нареч. унікліва
дакладна
акуратна
пунктуальна
скрупулёзна
см. дотошный
уніклівасць, -ці жен.
дакладнасць, -ці жен.
акуратнасць, -ці жен.
пунктуальнасць, -ці жен.
скрупулёзнасць, -ці жен.
Przymiotnik
дотошный
Potoczny skrupulatny
wścibski
Przysłówek
дотошно
skrupulatnie
ciekawsko
кунҷков, хурдагир
кунҷковона, хурдагирона
нар.
meticolosamente, serupolosamente, con pedanteria
нрч рзг
meticulosamente, escrupulosamente
vlezle
Краткая форма: дотошен
сравн. ст.: дотошнее
¤ дотошный ученик -- допитливий учень
¤ дотошный читатель -- допитливий, прискiпливий читач
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones