поліўка

1. разг. liquid part of soup, etc.

2. (вязкая, густая жидкость) slush

под дождём снег превратился в грязную жижу — when rain came the snow turned into slush

навозная жижа — liquid manure

ж τό κατακάθι(σμα), τό πηκ-τό{ν} ὑγρό{ν}:

навозная \~ κοπριά χωνεμένη.

ж.

чыла, чалчык.

ж.

liquide m

навозная жижа — purin m

virca

ж.

barro m; líquido m (тж. о части супа и т.п.)

навозная жижа — estiércol líquido

густиш, житко блато

matope membamba мн., chopea (-), kinamasi (vi-), zafe (-)

ж сыекча; навозная ж. тирес сыекчасы 1.сөйл.сыек шулпа; налить одной жижи шулпаның сыегын гына салу

ж.

liquame m

ж.

broda, brodaglia

ж

mistura liquida

- навозная жижа

břečka

¤ навозная жижа -- гноївка