прост. закавырысты
закавырысты
puzzling; fishy
заковыристая задача — puzzler, teaser
о делеfogós
заковыристый, ая, -ое
разг.
баш катыргыч, амалдуу;
заковыристая задача баш катыргыч маселе.
(мудрёный, хитроумный) разг. épineux
заковыристый вопрос — question épineuse, colle f
āķīgs
заплетен, замршен
-ая
-ое
гади.четерекле, катлаулы, хикмәтле, әкәмәт; з. задача четерекле мәсьәлә
заковыристый
ғалатӣ, аҷоиб, ҳилагарона
ilmoqli
см. мудрёный
Краткая форма: заковырист
сравн. ст.: заковыристее
¤ заковыристая задача -- хитромудра задача
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones