карніз, -за муж.
обл. гзымс, род. гзымса муж.
гзымс; карніз
карнізны
cornice, (окна) ledge, (нижний край крыши) eaves pl.
{N}
քիվ
м ἡ κορνίζα.
• karnis
• párkány
м.
карниз (1. үй чатырынын астындагы терезе менен эшиктин үстүндөгү курбу; 2. терезенин же эшиктин үстүнө туура коюлган парда илинүүчү жыгач).
м. архит.
corniche f
лепной карниз — corniche sculptée
karnīzs; dzega; karnīze
1) cornisa f
2) (для занавесей) galería f (para colgar cortinas)
мөг хэрдэг
Rzeczownik
карниз m
gzyms m
zdobnik m
murek m
قرنيز ؛ گچ بري در زير سقف ؛ چوب پرده
tango (ma-), ukingo mbinuko wa paa (kingo)
м кәрниз
карниз
нижвон
1) архит. Gesims n
2) (для штор) Gardinenstange f
cornice f, cornicione m; (свес крыши) gronda f; (окна) listello m
- венчающий карниз- междуэтажный карниз
1) cornicione
2) bastone per la tenda
м архт
cornija f
římsa
техн.
карунка, карниз
- венчающий карниз- надоконный карниз- наружный карниз- стенной карниз- тянутый карниз- цокольный карниз
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones