КАРНИЗ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КАРНИЗ


Перевод:


м.

1) архит. Gesims n

2) (для штор) Gardinenstange f


Русско-немецкий словарь



КАРНАВАЛ

КАРП




КАРНИЗ перевод и примеры


КАРНИЗПеревод и примеры использования - фразы
карнизSims
карниз?Sims?
самый карнизdas Sims

КАРНИЗ - больше примеров перевода

КАРНИЗПеревод и примеры использования - предложения
Но однажды этот холодный бизнесмен открывает окно кабинета в небоскрёбе, выходит на карниз и стоит там три часа, решая, прыгнуть или нет.Und doch gab es einen Tag, an dem der kalte Geschäftsmann ganz oben im Wolkenkratzer das Fenster aufmachte, auf das Sims trat, drei Stunden lang dort stand und überlegte... ob er springen soll.
- Тот самый карниз?- Ist das das Sims?
- Какой карниз?- Welches Sims?
Карниз.Du weißt, das Sims.
Да, это тот самый карниз.Ja. Ja, das ist das Sims.
Я вылез на карниз и попробовал, разъединить кабель но я не смог войти, потом я сделал громче свой телевизор чтобы все думали, что оба наших телевизоров сломались.Ich wollte den Stecker rausziehen, aber ich kam nicht rein... da stellte ich meinen Fernseher auch laut, so dass alle denken...
На карниз.Wohin denn? - Aufs Sims.
Прости, я на минуту. Когда ты вышел, я посмотрела на карниз.Wir wissen nicht wie sie oder er immun ist, oder warum, aber offensichtlich hat er unsere Aufmerksamkeit,
И карниз достаточно широкий.Der Mauervorsprung könnte breit genug sein.
Встань перед ней на карниз.Klettern Sie auf den Mauervorsprung.
Или заберусь на карниз и встану за гипсового святого и даже не шелохнусь.(Husten)
Карниз?Das ist eine... Gardinenstange?
Это карниз, Иэн.Das ist eine Gardinenstange, Ian.
Ты нашел карниз.Du hast eine Gardinenstange.
Карниз для штор.Gardinenstangen.


Перевод слов, содержащих КАРНИЗ, с русского языка на немецкий язык


Перевод КАРНИЗ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

карниз



Перевод:

м. арх.

cornice, (окна) ledge, (нижний край крыши) eaves pl.

Русско-латинский словарь

карниз



Перевод:

- corona;
Русско-армянский словарь

карниз



Перевод:

{N}

քիվ

Русско-белорусский словарь 1

карниз



Перевод:

карніз, -за муж.

обл. гзымс, род. гзымса муж.

Русско-белорусский словарь 2

карниз



Перевод:

гзымс; карніз

Русско-новогреческий словарь

карниз



Перевод:

карниз

м ἡ κορνίζα.

Русско-венгерский словарь

карниз



Перевод:

• karnis

• párkány

Русско-казахский словарь

карниз



Перевод:

1. карниз (үй қабырғасының, дуалдың, терезенің сырт ернеуі):2. (для штор) перде ілгіш
Русско-киргизский словарь

карниз



Перевод:

м.

карниз (1. үй чатырынын астындагы терезе менен эшиктин үстүндөгү курбу; 2. терезенин же эшиктин үстүнө туура коюлган парда илинүүчү жыгач).

Большой русско-французский словарь

карниз



Перевод:

м. архит.

corniche f

лепной карниз — corniche sculptée

Русско-латышский словарь

карниз



Перевод:

karnīzs; dzega; karnīze

Краткий русско-испанский словарь

карниз



Перевод:

м.

1) cornisa f

2) (для занавесей) galería f (para colgar cortinas)

Русско-монгольский словарь

карниз



Перевод:

мөг хэрдэг

Русско-польский словарь

карниз



Перевод:

Igzyms (m) (rzecz.)IIkarnisz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

карниз



Перевод:

Rzeczownik

карниз m

gzyms m

zdobnik m

murek m

Русско-чувашский словарь

карниз



Перевод:

сущ.муж.карнйс; карниз дома пӳрт карнйсӗ
Русско-персидский словарь

карниз



Перевод:

قرنيز ؛ گچ بري در زير سقف ؛ چوب پرده

Русский-суахили словарь

карниз



Перевод:

карни́з

tango (ma-), ukingo mbinuko wa paa (kingo)

Русско-татарский словарь

карниз



Перевод:

м кәрниз

Русско-таджикский словарь

карниз



Перевод:

карниз

нижвон

Русско-итальянский политехнический словарь

карниз



Перевод:

м.

cornice f, cornicione m; (свес крыши) gronda f; (окна) listello m

- венчающий карниз- междуэтажный карниз

Большой русско-итальянский словарь

карниз



Перевод:

м.

1) cornicione

2) bastone per la tenda

Русско-португальский словарь

карниз



Перевод:

м архт

cornija f

Большой русско-чешский словарь

карниз



Перевод:

římsa

Русско-чешский словарь

карниз



Перевод:

konzola na záclony, konzola (na záclony)
Большой русско-украинский словарь

карниз



Перевод:

сущ. муж. родакарниз
Русско-украинский политехнический словарь

карниз



Перевод:


2020 Classes.Wiki