напышлівасць; напышлівасьць; пыха; пыхлівасць; пыхлівасьць

haughtiness, arrogance

• надменность сначала родилась от чрезмерного богатства и изобилия - ex copia atque rerum affluentia primo arrogantia nata est;

• предосудительно о самом себе говорить с надменностию - deforme est de se ipso praedicare, falsa praesertim, et cum irrisione audientium imitare militem gloriosum;

{N}

ամբարտավանւթյւն

գոռոզամտւթյւն

գոռոզւթյւն

ж ἡ ὑπεροψία, ἡ οἰη-I:

ἡ ἀλαζονεία.

1. arrogans

ж.

текебердик, теңсинбөөчүлүк, кокураюучулук, компойгондук, менменсинүүчүлүк.

ж.

hauteur (придых.) f, arrogance f, superbe f

augstprātība, uzpūtība

их зан, ихэмсэг байдал

Rzeczownik

надменность f

pycha f

arogancja f

надменост, охолост

ghururi (-; ma-), kedi (-), kiburi ед., kimene ед., majivuno мн., takua (-), tepo (-), ubaramaki ед., ubora ед., udekaji ед., ufidhuli ед., ujabali ед., ujeuri ед., unyeti ед., upeketevu ед., usafihi ед., ushaufu ед., usununu ед.

ж тәкәбберлек, эрелек, масаю

надменность

ғурур, мағрурӣ, кибр, такаббур, ҳавобаландӣ

kibr

ж.

alterigia, arroganza, boria f

ж

desdém m, soberba f

povýšenost