нежывы

1. lifeless

2. (неорганический) inanimate, inorganic

неживая природа — inanimate / inorganic nature, (натюрморт) still-life

3. (вялый) dull, lifeless

{A}

կենսազւրկ

прил

1. (мертвый) νεκρός, πεθαμένος·

2. (неодушевленный) ἄψυχος:

\~ая природа ἡ ἄψυχη φύση·

3. (вялый) νωθρός / ἀπαθής (апатичный).

неживой, ­ая, -ое

1. (мёртвый) өлү;

2. (неодушевлённый) жансыз, өлү;

неживая природа жансыз табият;

3. (вялый) бошоң, жаны жок, жансыз.

1) (мёртвый) mort

2) (неодушевлённый) inanimé

неживая природа — règne minéral

3) (вялый) mollasse, indolent

nedzīvs

амигүй

Przymiotnik

неживой

nieżywy

martwy

Przenośny anemiczny

1) мртав

2) није жив

3) увео, изгубио снагу

-ая

-ое

1.җансыз, үле, үлгән 2.җансыз, терек булмаган; н. природа җансыз табигать 3.күч.җансыз, сүнек; н. взгляд сүнек караш

неживой

мурда, беҷон, берӯҳ

jonsiz

прил.

1) (мёртвый) morto; inanimato (бездыханный); privo di vita

2) (неорганический) inorganico, minerale

неживая природа — regno minerale

3) (вялый) fiacco (тж. о свете); appannato (тж. о свете)

неживой взгляд — sguardo spento / appannato

прл

(безжизненный) sem vida, inânime; (мертвый) morto; (неодушевленный) inanimado; (неорганический) inorgânico; (лишенный живости) sem vida; (вялый) mole; (тусклый - о цвете и т. п.) sem vida; (мертвенный) mortiço

neživý