бязгучны, ціхі
бязгучны
soundless; (тихий) silent; (бесшумный) noiseless
беззвучный смех — silent laughter
{A}
անհնչյւն
անձայն
прил ἀθόρυβος, ᾶηχος, σιωπηρός.
1. ljud|lös
2. klanglös
беззвучный, ая, -ое
үнсүз, тыбышсыз;
беззвучный плач үнсүз ый.
insonore; silencieux; sourd (приглушённый)
беззвучный плач — larmes silencieuses
беззвучный смех — rire étouffé
neskanīgs, nedzirdams, kluss
прил.
insonoro; silencioso (тихий); sordo (приглушенный)
беззвучный смех — risa silenciosa
аягүй, хөггүй, солгой /хоолой/
Przymiotnik
беззвучный
bezdźwięczny
بي صدا
{-a} kimya, -a bila ya vilio
-ая
-ое
тавышсыз; б. плач тавышсыз елау
беовоз, бесадо
klanglos; lautlos (бесшумный)
silenzioso, senza rumore; tacito книжн.
беззвучный плач — pianto sommesso
прл
silencioso; surdo
neslyšitelný
Краткая форма: беззвучен
беззвучний, безгучний; (глухой) глухий, тихий
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones