нястрыманы

1. (об обещании и т. п.) unfulfilled

несдержанное слово — broken promise

2. (о характере) violent, unrestrained; lacking self-control; impetuous

{A}

անզսպելի

անզւսպ

прил

1. (неисполненный) ἀνεκτέλεστος, ὁ μή πραγματοποιηθείς:

\~ое обещание ὑπόσχεση πού παραβιάστηκε·

2. (резкий, возбужденный) ὁξύθυμος, εὐερέθιστος / ἀπότομος, βίαιος (порывистый):

\~ый человек ὁ εὐερέθιστος ἀνθρωπος· \~ые движения οἱ ἀπότομες κινήσεις.

1. obehärskad

несдержанный, ­ая, -ое

жеңил, учкаяк, күйкөлөктөнмө;

несдержанный человек жеңил (учкаяк) киши.

1) (невыполненный)

несдержанное обещание — promesse f non tenue; non tenue

2) (характер и т.п.) emporté, brusque, violent

neizpildīts, neturēts; nesavaldīts, neapvaldīts; nesavaldīgs, neapvaldīts

прил.

1) (невыполненный - об обещании и т.п.) incumplido, no cumplido

2) (о характере и т.п.) irascible, vehemente; arrebatado; brusco, violento (о тоне речи, о словах); desenfrenado (необузданный); impulsivo (порывистый)

үнэмшилтэй баталгаатай

Przymiotnik

несдержанный

niedotrzymany

nieopanowany

ubehersket

1) неизвршен, неодржан

2) незадржан

3) неуздржљив

несдержанный

тундмизоҷ(она), тундутез

unbeherrscht, hitzig

прл

(невыполненный - об обещании) que não foi mantido (cumprido); (не умеющий владеть собой) impulsivo, descomedido; descontrolado; (резкий) brusco; (возбужденный) excitado

nesplněný

Краткая форма: несдержан