нареч. непараўнальна
непараўнана
(гораздо) значна
куды
непараўнальнасць, -ці жен.
непараўнанасць, -ці жен.
1. (очень хорошо) incomparably, matchlessly, peerlessly
2. (перед сравн. ст. — гораздо) far, by far
несравненно лучше — far better
нареч
1. (очень хорошо) ἀπαράμιλλα, ἀπαραμίλλως:
она поет \~ τραγουδά ἀπαράμιλλά
2. (при сравнит, ст, \~ гораздо) πολύ, ἀσύγκριτα:
\~ лучше (хуже) ἀσύγκριτα καλύτερα (χειρότερα).
нареч.
1. (превосходно) укмуштуу, сонун, теңдеши жок;
этот артист играет несравненно бул артист укмуштай сонун ойнойт;
2. со сравн. ст. прил. и нареч. (гораздо) алда канчалык;
он несравненно сильнее меня ал менден алда канчалык күчтүү.
1) (очень хорошо) incomparablement
2) (перед сравн. ст. - гораздо) infiniment
несравненно лучше — infiniment mieux
nepārspējami; nesalīdzināmi
Przymiotnik
несравненный
wyjątkowy
bez porównania
Przysłówek
несравненно
niezrównanie
nieporównanie odczas. n
bez porównania odczas. n
нар.чагыштыргысыз (дәрәҗәдә); н. красивее чагыштыргысыз матур
беандоза, бениҳоят, бисьёр нағз (хуб)
нар.
incomparabilmente, senza confronto / paragone
несравненно лучше — di gran lunga meglio
певица поёт несравненно — la cantante canta divinamente
нрч
incomparavelmente, muito mais
nesrovnatelně
Краткая форма: несравненен
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones