1. (очень хорошо) incomparably, matchlessly, peerlessly
2. (перед сравн. ст. — гораздо) far, by far
несравненно лучше — far better
нареч. непараўнальна
непараўнана
(гораздо) значна
куды
нареч
1. (очень хорошо) ἀπαράμιλλα, ἀπαραμίλλως:
она поет \~ τραγουδά ἀπαράμιλλά
2. (при сравнит, ст, \~ гораздо) πολύ, ἀσύγκριτα:
\~ лучше (хуже) ἀσύγκριτα καλύτερα (χειρότερα).
нареч.
1. (превосходно) укмуштуу, сонун, теңдеши жок;
этот артист играет несравненно бул артист укмуштай сонун ойнойт;
2. со сравн. ст. прил. и нареч. (гораздо) алда канчалык;
он несравненно сильнее меня ал менден алда канчалык күчтүү.
1) (очень хорошо) incomparablement
2) (перед сравн. ст. - гораздо) infiniment
несравненно лучше — infiniment mieux
nepārspējami; nesalīdzināmi
Przymiotnik
несравненный
wyjątkowy
bez porównania
Przysłówek
несравненно
niezrównanie
nieporównanie odczas. n
bez porównania odczas. n
нар.чагыштыргысыз (дәрәҗәдә); н. красивее чагыштыргысыз матур
беандоза, бениҳоят, бисьёр нағз (хуб)
нар.
incomparabilmente, senza confronto / paragone
несравненно лучше — di gran lunga meglio
певица поёт несравненно — la cantante canta divinamente
нрч
incomparavelmente, muito mais
nesrovnatelně
Краткая форма: несравненен
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor