прям., перен. асляпленне, -ння ср.
асляпленне; асьляпленьне
1. (действие) blinding, dazzling (ср. ослеплять)
2. (состояние) blindness; dazzled state
действовать в ослеплении — act blindly
{N}
շլացւմ
с прям., перен ἡ (ἐκ)τύφλωση, ἡ ἀπο-τύφλωση, τό θάμβωμα.
ср.
1. сокурайтуу, сокур кылуу, көр кылуу;
2. перен. эмне кыларын билбей, айласын таппай калуу.
с. прям., перен.
aveuglement m, éblouissement m
acu gaismas laupīšana; apžilbināšana, apžilbums, žilbināšana; apmātība, apstulbums
Rzeczownik
ослепление n
oślepienie odczas. n
Przenośny olśnienie odczas. n
olśniewanie odczas. n
Przenośny zaślepienie odczas. n
blending, blinding
(ярким светом) kiwi (vi-), ukiwi ед.
с.
Verblendung f
accecamento; offuscamento, ottenebramento только перен.
действовать в ослеплении перен. — agire accecato dall'ira (гнева и т.п.)
с
(действие) cegamento m; прн cegueira f, ofuscamento m
oslnění
астр.
засліплення
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones