несовер. адбаўляць
хоть отбавляй — хоць адбаўляй
страд. адбаўляцца
take* away (d.), take* out a little (d.); (отличать, отсыпать) pour off (d.)
♢ хоть отбавляй разг. — more than enough, more than one knows what to do with, enough and to snare
несов.
см. отбавить;
хоть отбавляй разг. толуп жатат, быкып жатат.
retrancher vt, ôter vt
••
хоть отбавляй разг. — прибл. à gogo (fam)
atbērt, liet nost, nobērt {nost}, bērt nost, noliet {nost}, atliet, ņemt nost, atņemt, noņemt {nost}
несов., вин. п., род. п.
mermar vt, quitar vt, menoscabar vt
хоть отбавляй разг. — a rabiar, hasta no más
см. отбавить
отбавлять
кам кардан, костан, гирифта кам кардан
abnehmen vt; abgießen vt (отлить); abschütten vt (отсыпать)
нсв
tirar vt, diminuir vt
odebírat
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones