на отшибе разг. — на водшыбе
несовер. разг. прям., перен. адбіваць
страд. адбівацца
совер. разг. прям., перен. адбіць
у меня отшибло память безл. — у мяне адбіла памяць
разг. адбіты
на отшибе разг. — by itself
дом стоит на отшибе — the house* stood by itself
жить на отшибе — live on the outskirts; (перен.) keep* oneself to oneself, live in seclusion
м.
на отшибе разг. четте, оолак, окчун;
изба стояла на отшибе үй окчун турду.
на отшибе разг. — à l'écart
Czasownik
отшибить
odbić
stłuc
odjąć
Rzeczownik
отшиб m
Potoczny ubocze n
Potoczny ustronie n
само у изразу
на отши́бе — пострани
- на отшибе
••
жить на отшибе тж. перен. — vivere appartato
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones