возвр., страд. падагравацца

warm up (d.); (перен.) stir up (d.), rouse (d.)

подогревать молоко — warm up the milk

несов, подогреть сов ζεσταίνω, θερμαίνω, ἀναθερμαίνω, ξαναζεσταίνω.

о чувствахfűteni

несов.

см. подогреть.

réchauffer vt

sildīt, uzsildīt, sasildīt

иситмек

isitmek

иситмек

несов.

1) poner a calentar, calentar (непр.) vt, recalentar (непр.) vt

подогревать молоко — calentar la leche

2) перен. разг. animar vt, caldear vt

Czasownik

подогревать

podgrzewać

podgrzewać, zagrzewać;podniecać, pobudzać, ożywiać;

فعل استمراري : گرم كردن

-kaanza, -pasha moto, -zizimua;

подогрева́ть бараба́н (у огня перед натягиванием кожи) — -kaanga ngoma

wärmen vt (согреть); aufwärmen vt (разогреть)

isitmoq

(ri)scaldare; (вести предварительный нагрев) preriscaldare

несов. - подогревать, сов. - подогреть

В

1) (слегка) riscaldare leggermente; riscaldare ancora (un po)

2) разг. (возбудить) scaldare vt, eccitare vt, infervorare vt; infiammare vt; tenere vivo

подогревать интерес — mantenere desto l'interesse

подогревать любопытство — stuzzicare la curiosita

•

- подогреваться

нсв см подогреть

ohřívat

техн., физ., несов. подогревать, сов. подогреть

підігрівати, підігріти

- подогреваться