ПОДОГРЕВАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ПОДОГРЕВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПОДОГРЕВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОДОГРЕВАТЬ фразы на русском языке | ПОДОГРЕВАТЬ фразы на польском языке |
| ПОДОГРЕВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОДОГРЕВАТЬ предложения на русском языке | ПОДОГРЕВАТЬ предложения на польском языке |
| Послушай, ты уже не какой-то Руб из Кус Бей. Тебе никто не будет менять памперсы или подогревать молочко. Ты уже это перерос. | Posłuchaj, nie jesteś już jakimś tam Roobem z Coos Bay. |
| Вода в бассейне холодновата, но подогревать ее очень накладно. | Woda w basenie nieco zimna, ale ogrzewanie byłoby kosztowne. |
| И если всё пойдёт как по маслу, и мы разогреем девчонок, можно подогревать цену на седушки. Поэтому не обосри малину. | Jak dziewczyny się podjarają, to rośnie kaska za krzesła, więc nie nawal. |
| Я знаю, что ты любишь подогревать конфликты, но у нас тут не спортивная передача. | Wiem, że lubisz wywoływać kontrowersje, ale nie jesteś teraz antenie radia, dobrze? |
| А ты просто продолжай подогревать энтузиазм Мэтти. | Zajmię się tym. Ty kontynuuj z Matty'm. |
| Сделаешь нам поп-тартс? * *Печенье с двуслойной начинкой в тесте, рекомендуется подогревать в тостере. | Zrobisz nam tosty? |
| - Поставь подогревать. | Włóż je do podgrzewacza. |
| Приходится искать способы подогревать их интерес. | Trzeba znaleźć sposoby, żeby je zainteresować. |
| На них нужно давить, их нужно подогревать, чтобы превратить в цветное стекло. | Potrzebują ciśnienia i żaru, by powstała szklana rzeźba. |
| Если она постоянно была недоступна, это могло подогревать в нем одновременно и желание, и ярость. | Jeśli często jej nie było, rosło w nim i pożądanie i gniew. |
| Я никогда не буду ставить под сомнение два его действия: как обращаться с пультом, и как долго нужно подогревать кусок пирога. | W dwóch sprawach nigdy go nie kwestionuję... jak obsługiwać pilota i jak długo podgrzewać ciasto. |
ПОДОГРЕВАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
подогревать
Перевод:
Iodsmażać (czas.)IIpodgrzewać (czas.)IIIprzygrzewać (czas.)
Перевод слов, содержащих ПОДОГРЕВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПОДОГРЕВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki