ПРИМЕТА перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРИМЕТА


Перевод:

1) (отличительный признак) прымета, -ты жен., разг. прыкмета, -ты жен.

2) (признак, предвещающий что-либо) прымета, -ты жен.

3) обычно мн. прыметы, -мет

по приметам предсказывали холодную осень — па прыметах прадказвалі халодную восень

быть (иметь) на примете — быць (мець) на ўвазе


Русско-белорусский словарь 1



ПРИМЕСЬ ←

→ ПРИМЁТАННЫЙ



ПРИМЕТА перевод и примеры


ПРИМЕТАПеревод и примеры использования - фразы

ПРИМЕТАПеревод и примеры использования - предложения

ПРИМЕТА перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

примета



Перевод:

прыкмета; прымета


Перевод слов, содержащих ПРИМЕТА, с русского языка на белорусский язык


Русско-белорусский словарь 1

примётанный


Перевод:

прыфастрыгаваны

см. приметать II

приметать


Перевод:

I несовер. прымятаць

см. примести

II совер. прыфастрыгаваць

приметать воротник — прыфастрыгаваць каўнер

III совер. обл. (накидать, сложить вплотную к чему-либо) прыкідаць, падкідаць

приметать сено к стогу — прыкідаць (падкідаць) сена да стога

приметаться


Перевод:

несовер. страд. прымятацца

см. приметать I


Русско-белорусский словарь 2

приметать


Перевод:

прыфастрыгаваць


Перевод ПРИМЕТА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

примета



Перевод:

ж.

1. (отличительное свойство) sign, token; mark

приметы — distinctive marks

2. (предвестник) omen, sign

плохая примета — bad* omen / sign

♢ иметь на примете (вн.) — have an eye (to), have in view (d.)

Русско-латинский словарь

примета



Перевод:

- omen; signum; nota; scaeva;

• отчего у меня такая злосчастная примета? - Cur omen mihi vituperat?

Русско-армянский словарь

примета



Перевод:

{N}

նախանշան

նշան

նշանակ

Русско-венгерский словарь

примета



Перевод:

• народнаяközhit

• előjel

Русско-казахский словарь

примета



Перевод:

1.белгі, нышан;- таңба;- особые приметы ерекше белгілер;- примета весны көктемнің белгісі;2.(в суеверных представлениях) ырым, жоралғы;- хорошая примета жақсы ырым;-на примете (быть, иметься) ойда болу, көңілде жүру, есте ұстау;- на примете иметь (держать) көздеу, діттеу
Русско-киргизский словарь

примета



Перевод:

ж.

1. белги;

особые приметы өзгөчө белгилер;

2. (в суеверных представлениях) жорук, ырым-жырым, белги;

хорошая примета жакшы жорук (белги);

быть на примете көзгө көрүнүктүү болуу, көзгө чалынуу;

иметь на примете эске ала жүрүү.

Большой русско-французский словарь

примета



Перевод:

ж.

signe m, marque f, indice m

приметы осени — prémices f pl de l'automne

особые приметы — signalement m

••

иметь кого-либо, что-либо на примете — avoir qn, qch en vue

быть на примете — être noté

Русско-латышский словарь

примета



Перевод:

pazīme; novērojums, zīme

Краткий русско-испанский словарь

примета



Перевод:

ж.

seña f, signo m, indicio m

плохая примета — mal agüero; superstición f (суеверие)

особые приметы — señas personales, filiación f

••

быть на примете (у кого-либо) — estar a la vista (de)

иметь на примете — tener puestos los ojos (en, sobre); tener en cuenta

служить приметой — servir de indicio

Русско-польский словарь

примета



Перевод:

znak (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

примета



Перевод:

Rzeczownik

примета f

znak m

objaw m

wróżba f

Русско-польский словарь2

примета



Перевод:

znak (szczególny), oznaka, cecha;znak, wróżba, omen;znaki (wróżby) ludowe;

Русско-персидский словарь

примета



Перевод:

نشانه ، علامت

Русский-суахили словарь

примета



Перевод:

приме́та

alama (-), dalili (-), ibura (-), ishara (-), utambulisho ед., waa (ma-), wasifu ед.

Русско-татарский словарь

примета



Перевод:

ж 1.билге; особые приметы аерым билгеләре 2.галәмәт: дурная п. яман галәмәт; верить в приметы галәмәтләргә ышану 3.сынамыш, галәмәт; п. весны яз галәмәте; приметы весны яз сынамышлары △ быть (держать) на примете күз уңында (күздә) тотылу (тоту)

Русско-таджикский словарь

примета



Перевод:

примета

аломат, нишона, ишорат

Русско-немецкий словарь

примета



Перевод:

ж.

1) (признак) Merkmal n, Kennzeichen n

2) мн. ч.

приметы (описание личности) — Personalbeschreibung f

3) (предзнаменование) Vorzeichen n

дурная примета — schlimmes Vorzeichen

Русско-узбекский словарь Михайлина

примета



Перевод:

nishona, tamga

Большой русско-итальянский словарь

примета



Перевод:

ж.

1) segno m; indizio m; connotato m (человека)

особые приметы — segni particolari / caratteristici

2) (предвестие) presagio m (чаще предвещающий плохое)

иметь на примете — avere in vista; aver adocchiato; averci fartto un pensierino

Русско-португальский словарь

примета



Перевод:

ж

(признак) sinal m, indicio m; (суеверие) crendice f; (знамение) signo m

Большой русско-чешский словарь

примета



Перевод:

předzvěst

Русско-чешский словарь

примета



Перевод:

znamení, předzvěst, pranostika
Большой русско-украинский словарь

примета



Перевод:

сущ. жен. родаприкмета

2020 Classes.Wiki