нареч. старанна, дбайна, рупліва
книжн. стараннасць, -ці жен., дбайнасць, -ці жен., руплівасць, -ці жен.
• ревностно заниматься - persequi;
• ревностно трудиться - elaborare;
нареч.
тырышып, тырыштык менен, ынта менен, демилге менен;
ревностно трудиться тырышып эмгек кылуу.
ardemment, avec zèle
ревностно следить за порядком — veiller au respect de l'ordre
kwa maya
нар.
gelosamente, con gelosa cura; con solerzia, solertemente, con zelo coscienziosamente
ревностно хранить традиции — custodire gelosamente le tradizioni
нрч кнжн
ciosamente, zelosamente
horlivě
сравн. ст.: ревностнее
Краткая форма: ревностен
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones